検索ワード: principio da especialização (ポルトガル語 - 英語)

princípio da especialização
accrual basis

da especialização dos exercícios.
accrual accounting.

plataforma da especialização inteligente
smart specialisation platform

princípio da especialização dos exercícios
accruals principle

b) princípio da especialização dos exercícios
(b) accruals

desigualdades ao nível da especialização industrial
the price of insuring against energy shortage

integração: eliminação das barreiras da especialização
integration: breaking down specialist barriers

muitas regiões não vêem a vantagem da especialização.
most regions do not see an opportunity for specialization.

desigualdades ao nível da especialização industrial 2.7.
down-market countries with down-market products are vulnerable 2.7.

resultaram ainda diferenças consideráveis da especialização sectorial das regiões.
considerable differences also arise from the sectoral specialization of regions. the size of the industrial

os pagamentos não são registados segundo o princípio da especialização do exercício.
payments shall not be recorded on an accruals basis.

os pagamentos não devem ser registados segundo o princípio da especialização económica .
payments shall not be recorded on an accruals basis .

os pagamentos não devem ser registados segundo o princípio da especialização do exercício.
payments shall not be recorded on an accruals basis.

as contas nacionais da finlândia, espanha e suécia são elaboradas segundo o princípio da especialização por exercícios.
the national accounts of finland, spain and sweden are prepared on an accruals basis.

os juros, a receber ou a pagar, são registados de acordo com o princípio da especialização do exercício.
the current interest payments, either received or paid, shall be recorded on an accruals basis.

os juros, a receber ou a pagar, devem ser registados de acordo com o princípio da especialização do exercício.
the current interest payments, either received or paid, shall be recorded on an accruals basis.

por conseguinte, a comissão alcançou o objectivo de passar para a contabilidade baseada nos princípios da especialização dos exercícios num prazo muito ambicioso.
the commission has thus achieved the objective of moving to accrual-based accounts within a very ambitious time frame.

a diferença entre as taxas à vista e a prazo é tratada como juros a pagar ou a receber, segundo o princípio da especialização do exercício.
the difference between the spot and the forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis.

a diferença entre as taxas à vista e a prazo deve ser tratada como juros a pagar ou a receber, segundo o princípio da especialização do exercício.
the difference between the spot and the forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis.

salientaria, a propósito, que a comissão progrediu bastante, modernizando o sistema contabilístico e rendendo-se ao princípio da especialização dos exercícios.
in this regard, i would like to stress that the commission has made good progress in modernising the accounting system and converting to the accrual accounting method.