プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
± 1 % da leitura
± 1% of reading
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
transtorno da leitura
dyslexia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
composição da classe
class composition
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
configuração da página
page setup
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
configuração da antevisão
preview settings
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
configuração da impressora de smb
smb printer settings
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
selecção da infra- estrutura
backend selection
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
configuração da fila remota de lpd
remote lpd queue settings
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
configuração da tarefa de impressão
print job settings
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
orientação da origemphonon:: mmf:: effectfactory
source orientation
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
método de determinação da exposição
method to determine the exposure
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a obter a informação da máquina...
getting camera information...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a criação da pasta de base de dados falhou
create database folder failed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a anotação da grade pode ser influenciada pelo operador.
the annotation of the grid can be influenced by the operator.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
não foi possÃvel obter a informação da tarefa:
unable to retrieve job information:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
, para a n u la ç ã o da de c i são do
, requesting the an n u l m en t o f the
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
esses dois mundos são fundamentais para a construção da humanidade.
these two worlds are essential for the construction of the humanity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a cor por omissão da função 1
the default color for function number 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 10
品質：
não é possÃvel alterar a configuração da impressora% 1.
unable to modify settings of printer %1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a restrição da chave% 1 contém campos em falta.
key constraint %1 contains absent fields.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：