プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qual sua comida preferida ?
live where?
最終更新： 2014-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual sua bebida preferida?
what is your favorite drink?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
10. qual é a sua comida preferida para a festa?
10. which is your favorite food for the party?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pizza é minha comida preferida.
pizza is my favorite food.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a minha comida preferida é pizza
my favorite food is pizza
最終更新： 2014-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
assim, a sua comida.
thus their food.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a comida preferida do bisonho é alfafa.
eeyore's favorite food is thistles.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual sua altura
what is your height and weight? how tall are you?
最終更新： 2023-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual sua profissão?
what' his /her profession ?
最終更新： 2011-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
qual sua cor favorita?
what's your favorite color?
最終更新： 2015-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual sua estação favorita?
what's your favorite season ?
最終更新： 2021-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual sua opinião sobre isso?
which is your opinion on this?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual sua opinião sobre psicanálise?
what is your view on psychoanalysis?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que grande idéia para uma compilação de projetos ao redor de uma comida preferida para as férias do divertimento.
what a great fun idea for a compilation of projects around a favorite food for the holidays.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para um animal do seu tamanho, é notável porque na maioria das vezes, a sua comida preferida está relativamente baixa na cadeia alimentar, incluindo zooplâncton e pequenos peixes.
for an animal of its size, for the most part, its preferred foods lie unusually relatively low in the food chain, including zooplankton and small fish.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando um gato está se sentindo melhor, não se esqueça de fazê-la feliz por senti-la com a comida preferida e brinquedos.
when a cat is feeling better, do not forget to make her happy by feeling her with the most preferred food and toys.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
descubra como exprimir plenamente a sua criatividade utilizando luz, espaço, transparência e cor como preferir.
discover how to fully express your creativity by using light, space, transparency and colour as you prefer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais recentemente, o uso de nitroglicerina injetável tem sido descrito como preferível devido a sua eficiência vasodilatadora associada a sua baixa toxicidade.
more recently, intravenous nitroglycerin has been reported as preferable due to its vasodilatory action and low toxicity.
a prótese é colocada em posição adequada e a sua fixação é realizada com grampeamento, colagem ou sutura, como preferido pelo cirurgião.
the prosthesis is clearly placed in the right position and its fixation is done under practical steps of stapling, gluing or suturing, as preferred by the surgeon.
mas como preferimos colocar esta política no quadro da política de desenvolvimento intemo da comunidade, não iremos repetir a sua descrição (ver pág.
however, as this policy has already been covered in the chapter on the com munity's internal development policy, there is no need to go over the same ground again (see p. 223).