検索ワード: quando puder mando sim (ポルトガル語 - 英語)

me ligue quando puder
run around

sim mando sim
how much time left

quando puder venha ao brasil
we can use translator

aproveite a sua posição quando puder.
take advantage of your position when you can.

- levem hoje, paguem quando puder!
- take it home today and pay for it whenever you can!

além disso, quando puder ser demonstrado:
furthermore, where it can be demonstrated:

por favor, quando puder, comente sobre isso.
you can that it is made solely for japanese.

me fale quando puder me mandar dinheiro pela western
yes i'll send it to you later ok

basta preencher o formulário e pagar quando puder.
you do not need to pay the registration fee when you sign up. just fill out the form and pay when you can.

a pessoa estará sendo respeitada quando puder exercer plenamente sua liberdade.
the person will be respected when he/she can fully exert his/her freedom.

quando puder ver com a suavidade do meu olhar as mais graves ocorrências, sem julgamento precipitado;
when you become capable of seeing the most serious occurrences, without a rushed judgment, with the serenity of my eyes;

quando puder afetar o resultado de eleições partisan, social, alcançou o ponto de retornos diminuindo.
while it may affect the outcome of partisan elections, it has, socially, reached the point of diminishing returns.

o que minha esposa tá tentando fazer, ela vai fazer até quando puder: me apoiar e dar forças.
what my wife's trying to do, she will do it while she can: give me support and strength.

quando puder existir ambiguidade, o sentido de escoamento do líquido deve ser indicado por uma seta no corpo do dispositivo medidor.
where there is a possibility of ambiguity the direction of movement of the liquid must be indicated by an arrow on the meter casing.

não é necessário fornecer esta informação quando puder ser automaticamente deduzido de forma inequívoca a partir de outros elementos apresentados pelo operador.
this information does not need to be provided where it can be deduced automatically and unambiguously from other data elements provided by the trader.

há mais mineradores ao norte. nos ajudarão quando puderem.
there are more miners to the north. they'll join us when they can.

entendemos que a ue só deverá trabalhar em questões genuinamente transnacionais quando puder acrescentar alguma mais-valia às organizações internacionais já existentes.
it is true that a well-organised tourist sector has a lot of potential for helping improve the situation of people in many developing countries.

entendemos que a ue só deverá trabalhar em questões genuinamente transnacionais quando puder acrescentar alguma mais-valia às organizações internacionais já existentes.
we believe that the eu should only work on genuinely cross-border issues where it can add something of unique value not offered by already existing international organisations.

e ele: “sim,paguem-me quando puderem”.
and he said, "yes, you can pay me when you can."

mande sim so espera um pouco
send me kiss