プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quando você vai voltar?
when are you coming with?
最終更新: 2013-10-21
使用頻度: 1
品質:
quando é que você vai voltar?
when will you come back?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
– quando é que ele vai voltar?
“when’s he coming back?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eu não sei quando ela vai voltar.
i do not know when she will come back.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
quando vai orar?
when does he pray?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ele vai voltar.
he will come back.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
... i vai voltar !!!
... i will come back !!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quando vai chegar?
when is it going to come?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quando você vai voltar para o seu próprio país?
when are you going back to your own country?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ele vai voltar logo.
he will come back soon.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
quando a receita da oi vai voltar a crescer?
when will oi get to grow again?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
você vai voltar amanhã?
will you come back tomorrow?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
quando é que deus vai voltar a dormir no ruanda?
when will god go to sleep again in rwanda?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
segundo ele vai voltar.
according to him going again.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quando vai acabar isto?”
how are we going to make it?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quando vai ser o casamento?
when is the wedding going to take place?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
"quando você vai voltar?" "só depende do tempo."
"when will you be back?" "it all depends on the weather."
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ele não vai voltar amanhã.
he will not be back tomorrow.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
onde e quando vai controlar isso?
where and when will you check this?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:
quando você vai volta querida
when will you be back honey
最終更新: 2018-12-28
使用頻度: 1
品質:
参照: