検索ワード: que é isso cara (ポルトガル語 - 英語)

que é isso?
are you male?

- que é isso?
- what is that?

o que é isso
what is this?

acho que é isso.
help on the options is available.

o que é isso?
what is it?

"o que é isso?
"what is that one?

que é isso, parceiro?
what's that, buddy?

p:o que é isso?
r: what is that?

É isso que é.
and so that's what it's about.

o que é isso cara você é um testemunho de confiança?
what's that face are you a reliable witness?

É isso que é preocupante.
that is what is disturbing about it.

É isso que é preciso.
that is what is needed.

isso, cara comissão, já é suficiente, como mudança estrutural!
may i say to the commission that this is quite enough structural change!

hoje, há várias pessoas na região que estão a pagar isso caro.
today, others in the region are having to pay dearly for that.

É isso, caros colegas, que nós vamos fazer amanhã, de forma convicta.
this, ladies and gentlemen, is what we intend to do tomorrow, with conviction.

por isso, caros colegas, dizemos não.
and that is why, ladies and gentlemen, we are saying no.

e o senhor sabe isso, caro colega van velzen.
only then will it have succeeded in its task.

por isso, caros colegas, não estejamos desanimados.
and so, ladies and gentlemen of the house, let us not be fainthearted.

É por isso, caros colegas, que precisamos de ter uma boa memória.
a long memory will serve us well, ladies and gentlemen.

por isso, caros colegas, contribuamos hoje para um verdadeiro auge parlamentar!
that, ladies and gentlemen, is why we are contributing now to a genuine red-letter day in the life of this parliament.