検索ワード: que cu (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

que cu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

que cu gostoso

英語

pode mandar uma foto

最終更新: 2020-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que cu gostoso e esse

英語

that yummy ass and this

最終更新: 2023-08-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o iraque é um exemplo que prova o que cu disse, embora pela negativa.

英語

iraq is a case which proves my point, albeit by contrast.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

confesso que cu própria estou um pouco incomodada pela forma como decorrem estas declarações de voto.

英語

finally, the motion for a resolution does not provide for any development on the control of fraud.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o relatório refere a necessidade de um aumento de fundos e de uma política coordenada em relação ao financiamento de remédios destinados à cura de doenças tropicais. mais vale prevenir c imunizar do que cu rar.

英語

this information and the development in third world countries of effective authorities responsible for health matters must form the basis upon which individual third world countries decide whether to allow an individual pharmaceutical product into their country.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

janssen van raay caríssimos colegas, por que é que nos seria vedado proibir a publicidade dos medicamentos, que cu ram, e não a publicidade do tabaco, que mata?

英語

vernier medicines, which cure disease, and not tobacco, which kills?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

/ ฀ artigo฀ � ฀ d esta฀ # o n v en �� o฀ define฀ de฀ modo฀ l a t o฀ o฀ se u ฀ � mb i t o฀ de฀ aplica �� o฀ $ e c l a ra฀ as฀ suas฀ dispo s i �� e s฀ a p l i c � v e i s฀ i � s฀ ob r i g a �� e s฀ c o n t r a t u a i s฀ n as฀ s i t u a �� e s฀ que฀ i m p l i qu em฀ um฀ conflito฀de฀ l e i s w ฀ %sta ฀ fo r m u l a �� o฀ a b sfft � m se฀de฀fazer฀a฀pe r i g os a฀ de fi n i �� o฀ de฀ c o n t r a t o฀ internacional฀ d ado฀ que฀ b a sfft a฀ c o l o car ฀ a฀ qu effs t � o฀ de฀ s a be r ฀ qual฀ a฀ lei฀ que฀ r e g e ฀ o฀ c o n t r a t o฀ para฀ que฀ a฀ c o n v en �� o฀ seja฀ a p l i c � vel฀ %sta ฀ aplica se฀a฀ todos฀os฀ contratos฀ com฀ a ฀ex c ep �� o฀ de฀ facto฀ m u i t o฀ l i m i t a da฀ dos฀ en u me r ados฀ no฀ n � ฀ ฀do฀artigo฀ � ฀ bem฀ como฀ dos฀ contratos฀ de฀ se g u r o฀que฀ cu b r a m ฀ r i s c os฀ s i t u ados฀ nos฀ te r r i t � r i os฀ dos฀ %stados -embros฀da฀#omunidade฀ h o j e ฀ em฀ d i a฀ r e g i dos฀ por฀ directivas฀ espe c � fi cas฀ / ฀ artigo฀ � ฀ a fi r m a฀ por฀ se u ฀ t u r no฀ o฀ car � c ter฀ u n i v e r s a l ฀ da฀ # o n v en �� o฀que฀ n � o฀ se฀ limita฀ p o r t an t o฀ � s฀ r e l a �� e s฀ c o n t r a t u a i s ฀in t r a c o m u n i t � r i a s

英語

!rticle฀ ฀of฀the฀ convention฀ a m p l y ฀de l n e s ฀ its฀ scope฀ )t฀ states฀ that฀ its฀ rules฀ apply฀ @to฀ contractual฀ obligations฀ in฀ any฀ situation฀ involving฀ a฀ choice฀ between฀ the฀ laws฀ of฀ different฀ countries฀ 4his฀ for m u lation฀ s a v e s ฀ m ak ing฀ the฀ h a z a r d o u s ฀ a t t em p t ฀ to ฀de l n e ฀ an฀ international฀ contract฀ since฀ for฀ the฀ convention฀ to฀ apply฀ it฀ is฀ suflcient฀ that฀ a฀ question฀ a r i s e s ฀ as฀ to฀ the฀ law฀ g o v e r n ing฀ the฀ contract฀ 4he฀ convention฀ applies฀ to฀ all฀ contracts฀ with฀ the฀ � ฀ very฀ limited฀ � ฀ex c ep tion฀of฀ those฀ l i s t e d ฀ in฀!rticle฀ ฀and฀of฀insurance฀con tracts฀ covering฀ risks฀ situated฀ in฀ the฀ territories฀ of฀ #ommunity฀ -ember฀ 3tates฀ to day฀ governed฀by฀ specilc฀ di re c t i v e s ฀ !rticle฀ ฀ fu r t h e r m o re ฀ af l r m s ฀ the฀ u n i v e r s al ฀ nature฀ of฀ the฀ convention฀ which฀ is฀ therefore฀ not฀ restricted฀ to฀ in t r a #ommunity฀ contractual฀ re l a t i o n s

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,522,375 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK