検索ワード: que pelada (ポルトガル語 - 英語)

um governo que, pela
that is why chile continues to need the solidarity of the community.

cremos que, pelo(...)
maria sittel: mr president, today we(...)

que pela paz, faz a guerra.
peace is the end, like death

há que pelo menos reconhecer isso.
the technical arguments advanced do not stand up to scrutiny.

que pelo pensamento para levar a vida.
what a beautiful thought to carry through life.

não seria possível que, pelo menos,
she did not come down on one side or the other or make any such suggestion.

muito mais do que pelas suas palavras.
the educator educates by conduct much more than by words.

projetos que, pela sua amplitude ou natureza,...
projects of such a size or nature that...

admita que, pelo menos, existem dúvidas.
you must agree that there is at least room for doubt.

pensamos que, pela primeira vez, a união europeia
as a result of the effectual cancellation of the start of the negotiations with the other four, slovakia now enjoys exactly the same conditions.

aqueles que, pelo contrário, são os direitos dos povos.
we note, instead, that little attention is given to peoples' rights.

esperamos que, pelo menos, as tenha em mente!
we hope they are on his mind if not on his lips!

mas devemos esperar que, pelo menos, façam o que podem.
but we must expect them to do at least that much.

nesta perspectiva, considero que, pelo menos, este aspecto é positivo.
in those terms, i consider this a positive aspect at least.

concordamos com tudo: isso significa que, pelo menos, estaremos presentes.
all this is very positive: it means that we will, at least, be present.

recomenda-se que, pelo menos, 30% da formação seja prática.
a share of at least 30% of practical training is recommended.

optemos pelo caminho-de-ferro, mais do que pelo camião!
let us go for rail rather than for lorries!

devo dizer, porém, que, pelo menos, tem estado pró-activo.
it must be said that at least it has been proactive.

e pelo quê? pelo dinheiro, naturalmente.
what for? for the money, of course.