プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quem casa, quer casa.
those who marry want a “house”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quer casar comigo
you marry me
最終更新： 2016-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
voce quer caser comigo
you want to go out with me
最終更新： 2021-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
você quer casar comigo?
will you marry me?
最終更新： 2014-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
sim eu estou em casa querida
yes i am at home honey
最終更新： 2021-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
você chegou em casa, querida?
did you reach home honey
最終更新： 2021-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
você quer casar-se comigo?
will you marry me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aí conheceu matthew cameron, com quem casou em 2000.
there she met matthew cameron, whom she married in 2000.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
em qual quer caso não muito mais do dobro de nós, quinze países.
there are not, at any rate, many more than double the number of countries in the union, that is, fifteen countries.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
com "casa", quero dizer a identidade pessoal.
by “home”, i mean personal identity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
conheceu anders castus svarstad, um pintor norueguês, com quem casaria em 1912.
it is a story of a norwegian painter who travels to rome for inspiration.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a chefe das duas, beth, é namorada de neil há sete anos, mas ele não quer casar.
after seven years together, beth wants to get married, but neil does not believe in marriage.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
não terá que haver necessariamente uma conexão entre o custo dos fornecimentos europeus e a oferta triangular de alimentos, em qual quer caso particular.
under this proposal the council would thus no longer fix total physical quantities; that would be done by the commission in implementing the policy.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cine tam organizou a apresentação do filme brasileiro de 2003 cristina quer casar em medford, massachusetts, estados unidos, em 2007.
cine tam organized the presentation of the 2003 brazilian film "cristina quer casar" in medford, massachusetts, united states in 2007.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
por essa altura, queremos ficar a saber ao certo aquilo que o conselho quer e o que não quer, caso contrário o presente estatuto ficará definitivamente adiado para este parlamento.
by then, we want to know for sure what the council wants, and what it does not want, or else this statute will have run out of time in the life of this parliament.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
queres casar comigo
you want to date me
最終更新： 2022-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：