検索ワード: quero dizer qualse todos (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

quero dizer qualse todos

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

quero dizer

英語

mean

最終更新: 2012-12-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quero dizer...

英語

i mean ...

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quero dizer, hoje.

英語

quero dizer, hoje.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e quero dizer algo.

英語

and i want to tell you something.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o que quero dizer?

英語

what do i mean? i am not crazy, my friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quero dizer, qual é?

英語

i mean, really.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quero dizer meninos dr

英語

i m hindi

最終更新: 2019-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quero dizer isto aparece.

英語

i mean this comes out.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quero dizer, temos vida.

英語

i mean, we have life.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quero dizer: não corra.

英語

i want to say ‘don’t run.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quero dizer, isso é grave

英語

i mean this is serious. you're afraid.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quero dizer, estamos mesmo.

英語

i mean, we are.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quero dizer, quando chegarem?

英語

when you arrive i mean?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quero dizer, você entende, certo?

英語

i mean, you get, right?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quer dizer, todos já passamos por isso.

英語

i mean, we've all been through this.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quer dizer: sim, todos estavam envolvidos.

英語

so really everyone was involved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

queria dizer isto aqui a todos os colegas.

英語

i simply wished to inform the house of that.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quero dizer-lhes isto com toda a franqueza.

英語

very honestly, this is something i want to tell you.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu só queria dizer obrigado a todos vocês.

英語

i just wanted to say thank you to all of you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quer dizer: estamos todos em um mesmo barco.

英語

ultimatum means war... end this madness.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,742,728,639 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK