検索ワード: ranqueamento (ポルトガル語 - 英語)

comparação do ranqueamento
rank comparison

a utilização de clusters e de ranqueamento são algumas das medidas possíveis de serem utilizadas.
clusters and rankings are some of the measures that could possibly be used.

o ranqueamento do diabetes mellitus variou entre a quarta e a sexta posições nas regiões.
diabetes ranked from fourth to sixth among the different regions.

além disso, nenhum ranqueamento de força corrigida foi igual ao ranqueamento pela força absoluta 1rm.
in addition, no adjusted force ranking was equal to the ranking by absolute force values 1rm.

o desempenho produtivo dos genótipos testados bem como o ranqueamento em relação aos métodos de avaliação da estabilidade fenotípica são mostrados na tabela 2.
the productive performances of the tested genotypes, as well as the ranking assigned by the methods used to evaluate the phenotypic stability, are shown in table 2.

a classificação dos indivíduos nos diferentes métodos ranqueamento foi realizada por meio do cálculo do índice de força individual, ilustrado na figura 1.
participant classification according to the different methods ranking was defined by calculating the individual force index, as illustrated in figure 1.

desse modo, toda a complexidade do processo de avaliação em saúde fica reduzida ao desempenho e, este, a um mero ranqueamento de organizações.
thus, the complexity of the health assessment process is reduced to the performance, and the performance is reduced to a mere ranking of the organizations.

devido à inexistência de trabalhos científicos que tenham realizado este tipo de análise por inspeção visual do ranqueamento, a comparação dos resultados do presente estudo fica prejudicada.
visual examination of rankings has not been used for analyses in any other studies, and, therefore, comparisons with our study findings were not possible.

isso dificulta a comparação ao ranqueamento do estudo anterior, relativo a 1998, que seguia a metodologia tradicional do gbd e colocava a cirrose hepática na 17ª posição para ambos os sexos.
this made it difficult to compare the ranking in this study to that of the previous study for 1998, which had been prepared using the traditional gbd methodology and which ranked liver cirrhosis in 17th for both genders.

a fase preliminar consistiu em uma série melhor-de-três com o primeiro jogo disputado na casa do9 time de melhor ranqueamento, e o segundo na casa do pior colocado.
the preliminary round consisted of a best-of-three series with the first game played on the home ice of the higher-ranked team, and the second game on the home ice of the lower-ranked team.

naomi kathleen cavaday (sidcup, 24 de abril de 1989) é uma tenista profissional britêanica, seu melhor ranqueamento de n. 183 em simples.
naomi kathleen cavaday (born 24 april 1989) is a british professional tennis player from sidcup, kent.

como a análise estatística foi feita tomando em consideração a ordem ranqueamento de cada medida, as tabelas mostram a posição média de cada grupo, além das medianas, médias e desvios-padrão.
as the statistical analysis was performed taking into consideration the order scoring of each measure, the tables show the average position of each group, besides the medians, averages, and standard deviations.

esta também foi a última temporada em que o ranqueamento dos playoffs foi feito pela divisão; eles seriam classificados e divididos pela conferência (como na nba) em 1993–94.
this was also the last year (until the 2013 realignment) in which the playoff structure bracketed and seeded teams by division; they would be bracketed and seeded by conference (as in the nba) for 1993–94.

* um (os caracteres também são lidos como "yashiro") é literalmente um "grande santuário" que era classificado como tal sob o antigo sistema de ranqueamento de templos xintoístas, o , abolido em 1946.
* a (the characters are also read "ōyashiro") is literally a "great shrine" that was classified as such under the old system of shrine ranking, the , abolished in 1946.