検索ワード: rapina (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

rapina

英語

deathbird

最終更新: 2014-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

aves de rapina

英語

birds of prey

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

aves: aves de rapina

英語

birds: birds of prey.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

aves de rapina diurnas

英語

diurnal birds of prey

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

aves de rapina, vivas

英語

live birds of prey

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

proteção das aves de rapina

英語

protection of birds of prey

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

d aves de rapina: informação.

英語

d council's security regulations: adopted.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a planície das aves de rapina

英語

the birds of prey's plain

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

os ataques constantes perpetrados por aves de rapina.

英語

constant attacks by birds of prey.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

também rouba comida de outras aves de rapina.

英語

it will also steal food from other raptors.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

mas isso é o que você começa a rapina para hollywood.

英語

but that's what you get for getting embroiled in hollywood.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

por séculos o console deserted, e uma rapina aos piratas.

英語

for centuries the island had been deserted, and a prey to pirates.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

aves de rapina e grandes cobras também são potenciais predadores.

英語

eagles and large snakes are also potential predators.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

precisamente os falcões garantiram a sobrevivência de muitas aves de rapina.

英語

it is falcons which have ensured the survival of many birds of prey.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

accipiter castanilius é uma espécie de ave de rapina da família accipitridae.

英語

the chestnut-flanked sparrowhawk ("accipiter castanilius") is a species of bird of prey in the accipitridae family.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

seus principais predadores são aves de rapina, mustelídeos, felídeos e cobras.

英語

its main predators include raptors, mustelids, felids, and snakes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

infelizmente, alguns dos edifícios caíram rapina ao mercado imobiliário da queda.

英語

unfortunately, some of the buildings fell prey to the slumping real estate market.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a Águia-negra-africana ("aquila verreauxii") é uma grande ave de rapina.

英語

verreaux's eagle ("aquila verreauxii") is a large african bird of prey.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

aves vivas (expt. aves de rapina e psitacídios, incluindo papagaios, periquitos, araras e catatuas)

英語

live birds (excl. birds of prey and psittaciformes "incl. parrots, parrakeets, macaws and cockatoos")

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

carcará-austral ("phalcoboenus australis") é uma ave de rapina da família "falconidae".

英語

the striated caracara, ("phalcoboenus australis") is a bird of prey of the family falconidae.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,746,926,506 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK