検索ワード: reeleição (ポルトガル語 - 英語)

reeleição
reelection

a reeleição será limitada.
re-election will be limited.

a reeleição não deve ser automática.
reelection should not be automatic.

chegou a altura da reeleição.
the time has come for re-election.

ele foi derrotado à reeleição em 1861.
stevenson was defeated for reelection in 1861.

o que está em jogo na reeleição presidencial
what are the stakes in this presidential reelection?

mandato de um ano, permitida a reeleição.
one-year term, with a possibility for reelection.

concorreu a reeleição em 1926, mas foi derrotada.
ross ran for re-election in 1926, but was narrowly defeated.

ele perdeu ao correr para a reeleição em 2000.
he declined to run for re-election in 2000.

desde 1981, o presidente é impedido de reeleição.
since 1981, the president has been barred from reelection.

a reeleição para um mandato consecutivo não é permitida.
re-election for a consecutive term is not allowed.

o mandato é de até três anos, permitida a reeleição.
they serve terms of up to three years and are eligible for re-election.

acabou por enfrentar uma batalha surpreendentemente dura pela reeleição.
goldwater faced a surprisingly tough battle for reelection.

após isso, david palmer decide não concorrer à reeleição.
it is then that david palmer is shot in the neck and killed by a sniper.

ele permaneceu até 1831, mas não procurou a reeleição naquele ano.
he served until 1831, but did not seek re-election that year.

ele falhou em uma reeleição proposta em 1886 por quatro votos.
he failed in a re-election bid in 1886 by four votes.

a reeleição de mugabe irá exacerbar seriamente todos estes problemas.
mugabe 's re-election will seriously exacerbate all of these problems.

em 15 de fevereiro, evan bayh anunciou que não iria concorrer à reeleição.
he did not seek reelection in 1998, and was succeeded by evan bayh.

a reeleição deve ser possível depois de uma avaliação formal de seu desempenho.
reelection should be possible after a formal evaluation of performance.

ele prometeu servir apenas um mandato como presidente e não concorreu à reeleição.
he promised to serve only one term and did not run for reelection.