検索ワード: reformu (ポルトガル語 - 英語)

cozinha reformu
kitchen makeove

) de reformu- lação da directiva relativa à restrição do uso de determinadas substâncias perigosas em
in its resolution of 22 may on rising food prices the european parliament stressed the fundamental nature of the right to food and the need to improve access for all people at all times to enough food for an active, healthy life.

isto implica consultas sobre propostas deflle gislação, a avaliação do impacto da legislação, bem como a introdução de formas de codificação e reformu-
this means consultation on proposed regulation, assessment of the impact of

nos casos em que o bce recomenda uma alteração aos regulamentos propostos , as sugestões de reformu ­ lação específicas constam do anexo , acompanhadas de um texto explicativo .
where the ecb recommends that the proposed regulations are amended , specific drafting proposals are set out in the annex accompanied by explanatory text to this effect .

a proposta pretende reformu- lar a legislação actual a fim de reforçar a protecção da saúde humana e do ambiente, melhorar o funcionamento do mercado interno e actualizar os processos de autorização.
the aim of the proposal is to recast the existing legislation in order to consolidate the protection of human health and the environment, improve the functioning of the internal market and update the authorisation procedures.

a reformu de quatro regulamentos de isenção por categorias, cuja vigência termina no final de 1997. permitirá igualmente melhorar o umbiente a favor dus empresas, criando condições puru o desenvolvimento de umu concorrênciu ainda mais dinâmica e eficaz.
the reform of fourblock exemption regulations due to expire at the end of 1997 will also make it possible to improve theenvironment for undertakings, thus creating the conditions for the development of competition which is stillmore dynamic and effective.

702 ajuda financeira, país terceiro, reformu económica, reforma política bei, garantia de crédito, gestão financeira, reserva orçamental ce bei, iniciativa comunitária, países acp, redução do dívida bei, orçamento geral ce, poder orçamental empréstimo comunitário contraído, financiamento comunitário, nic, relatório de actividade empréstimo comunitário contraído, nic, relatório de actividude fundos ce, garantia de crédito, gestão financeira, orçamento geral ce garantia de crédito, instrumento financeiro comunitário, orçamento ' geral ce, reserva orçamental ce
904 948 agricultural product, agro-industry, ceec. community import agro-industry, baltic states, free-trade agreement, liberalization of trade