検索ワード: responsável técnico (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

responsável técnico

英語

prime contractor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

responsável técnico da obra

英語

project supervisor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

responsável técnico fisioterapeuta

英語

technical lead

最終更新: 2011-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

laurent beslayadministrador/responsável técnico

英語

laurent beslay administrator / technology officer cer

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

agente responsável (técnico e ou financeiro)

英語

responsible actor (technical and/or financial implementation)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

responsável técnica

英語

technical manager

最終更新: 2015-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

respons, técnico

英語

technical person

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

especialista nutricionista responsável técnico cenemge e clinemge.

英語

specialist technical nutritionist in charge. cenemge e clinemge.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

industrializar produtos sem assistência de responsável técnico legalmente habilitado;

英語

manufacturing products without assistance from a legally qualified technical officer;

最終更新: 2010-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nome e categoria do signatário: m. du mont joly – responsável técnico

英語

name and position of signatory: m. du mont joly - technical manager

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

entidade responsável pela execução técnica

英語

technical implementing entity

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

serviço técnico responsável pela avaliação:

英語

technical service responsible for evaluation:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

serviço técnico responsável pelo ensaio: …

英語

technical service conducting the test: …

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

entidade homologadora responsável pelos serviços técnicos

英語

type approval authority responsible for technical services

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

responsável técnico: william bray. fotografia: jean­jac­ques patricola e fototeca da dg x. comissão europeia.

英語

technical director: william bray.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a enfermeira, na condição de responsável técnico do serviço de enfermagem deve ter habilidade na elaboração da escala de pessoal.

英語

because nurses are technically responsible for nursing tasks, they should be able to elaborate the personnel schedule.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

cada projeto é coordenado por um responsável expatriado e acompanhado por um responsável técnico da sede que realiza missões de campo regularmente.

英語

each project is coordinated by an expatriate manager and accompanied by a technical expert of headquarters which conducts regular field missions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o datasus não disponibiliza campos para preenchimento do responsável técnico do serviço de medicina nuclear e nem do supervisor de proteção radiológica.

英語

datasus does not provide fields to be filled out neither with the name of the technical manager nor the name of the radiological protection supervisor.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

na impossibilidade de o idoso sorteado responder, as informações eram obtidas com o cuidador ou responsável no domicílio e pelo responsável técnico nas ilpi.

英語

if it was the randomly selected elderly person was unable to respond, the information was obtained from the caregiver or guardian in the household and by the responsible staff member in the ltcf.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nos últimos anos, philippe foi o responsável técnico pelo comitê departamental de ginástica de la dorgogne (ffg), na frança.

英語

in the past, philippe has served as technical head of the gymnastics committee for the department of dordogne in france (ffg).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,791,542,321 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK