検索ワード: restauração dos mancais (ポルトガル語 - 英語)

restauração dos terrenos
land restoration

na região dos mancais
at bearing region

a restauração dos direitos de deus
with the christ, the one all-inclusive issue is the rights of god. he is the very incarnation and embodiment of those rights.

restauração dos terrenos nas zonas montanhosas
land restoration in mountain areas

movimento para a restauração dos dez mandamentos de deus
restoration of the ten commandments of god

programa de apoio à restauração dos equilíbrios macroeconómicos
support unit for the national authorising officer urban and peri­urban bypasses solid waste treatment support for the programme for refugees and displaced persons road maintenance programme road feasibility study and road­building study support programme for restoring macroeconomic balance tourism promotion largeted at basques

após a restauração dos bourbons foi de novo tido em conta.
after the restoration of the bourbons he was received into favor.

programa de apoio à restauração dos equilíbrios macroeconómicos (parerne)
support programme for the restoration of macroeconomic balances (parerne)

além disso, penso que devemos apoiar a restauração dos serviços básicos.
furthermore, i believe we must support the restoration of basic services.

1.16 a divulgação de informação é a chave para a restauração dos mercados financeiros.
1.16 disclosure is key to the restoration of financial markets.

restauro dos solos
soil improvement

a escolha do lubrificante depende da aplicação e tem impacto decisivo no funcionamento e na vida útil dos mancais.
the choice of lubricant depends on the application and has a decisive impact on the function and service life of your bearings.

ele se tornou conde do império em 1806 e foi nomeado marquês em 1817, depois da restauração dos bourbons.
laplace became a count of the first french empire in 1806 and was named a marquis in 1817, after the bourbon restoration.

a fase final foi a restauração dos afrescos da parede, aprovada em 1994 e revelados em 11 de dezembro de 1999.
the final stage was the restoration of the wall frescoes, approved in 1994 and unveiled on 11 december 1999.

vamos submeter à votação a proposta relativa à restauração dos direitos civis aos membros das antigas famílias reais europeias.
we shall now put to the vote the proposal on the restoration of civil rights to the members of former european royal families.

a restauração dos equilíbrios sociais fundamentais não se fará sem o apoio dos parceiros sociais e o desenvolvimento de um diálogo social europeu.
the restoration of fundamental social balances will not take place without the support of the social partners and the development of a european social dialogue.

surgiram dificuldades, sobretudo na letónia, sobre a questão da naturalização e da total restauração dos direitos cívicos da minoria russa.
mr president, mr landsbergis, i can only agree with you.

surgiram dificuldades, sobretudo na letónia, sobre a questão da naturalização e da total restauração dos direitos cívicos da minoria russa.
there have been difficulties, especially in latvia, over the question of naturalisation and the full restoration of civil rights for the russian minority.

o mosteiro possui um forte coro profissional de cinco vozes masculinas que fazem turnês mundo afora para angariar fundos para a contínua restauração dos edifícios.
the monastery has a professional five-strong male-voice choir which tours the world to raise money for the ongoing restoration of the buildings.

com a restauração dos médici, em 1530, voltou a refugiar-se na frança, onde compôs a maior parte de suas obras.
on the restoration of the medici in 1530, he had again to take refuge in france, where he composed the greater part of his works.