検索ワード: retensor para trilhos (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

retensor para trilhos

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

oferece desde então uma ampla gama de trilhos e de acessórios para trilhos.

英語

is then able to supply a large range of medical rail and accessories for rail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

calço para trilho

英語

wedge

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ponto de partida para trilhas

英語

starting point of the tour:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tala de junção para trilho curvo

英語

curve rail joiner

最終更新: 2013-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

É recomendável o uso de calçados adequados para trilhas.

英語

we recommend the use of footwear proper for trails.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ninguém que se esforça para trilhar o caminho é deixado sem ajuda.

英語

no one who strives to tread the path is left unhelped; the great ones see his ‘light’, and he is givenwhat is needed for his better development.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

no entanto ainda haverá aqueles que dependem totalmente dos outros para trilhar seu caminho.

英語

there will however still be those who totally rely on others to walk the path with them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o relevo desta região é ideal para trilhas de ciclismo e caminhada, todas marcadas.

英語

the relief of this region is ideal for cycling paths and hikes, all of them marked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

além de produzir álbuns, stump também já fez remixes de várias faixas para trilhas sonoras e lançamentos especiais.

英語

in addition to producing albums, stump has also remixed various tracks for soundtracks or special releases.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

em nenhuma situação utilizamos cookies para fornecer informações a terceirizados, nem tão pouco para trilhar a navegação por outros sites.

英語

in no event will we use cookies to supply information to any third party, nor will we use cookies to track your use of other sites.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

elas também limitam a área de roteamento disponível para trilhas em camadas imediatamente abaixo da camada superior em placas multiníveis visto que os buracos devem passar através de todas as camadas até o lado oposto.

英語

they also limit the available routing area for signal traces on layers immediately below the top layer on multilayer boards since the holes must pass through all layers to the opposite side.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

assim sendo, continuo a achar importante encontrarmos um equilíbrio correcto entre confiança e controlo, que sirva de incentivo aos albaneses e ao seu governo para trilhar o caminho certo.

英語

but i nevertheless consider it important that we strike a good balance between trust and verification, a balance that will also encourage the albanians, the albanian government, to progress along the right path.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

agradeço a capacidade de liderança que v.exa. soube revelar a este respeito.É fundamental que definamos agora, para além das declarações e das conclusões das cimeiras do conselho, os marcos concretos do progresso democrático entre a união europeia e os estados da sua região.senhor presidente, gostaríamos de transmitir, na sua pessoa, aos povos da sérvia e montenegro – e, de forma mais alargada, a todos os povos dos balcãs ocidentais – a nossa disponibilidade, neste parlamento, para trilhar convosco esse caminho.

英語

for that reason we, in the european parliament, hope that the results of the recent elections in serbia will not lead to a resurgence of the kind of nationalism that has had such tragic consequences for the region. i welcome you today as a leader whose words and deeds give us grounds for optimism.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,800,535,969 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK