検索ワード: são aquelas pessoas que não gostam de (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

são aquelas pessoas que não gostam de

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

as pessoas não gostam de

英語

people do not like to experience abrupt

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pessoas que não gostam de ir dormir cedo.

英語

there are people who don't like to go to sleep early.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

as pessoas que não gostam de cápsulas ou comprimidos.

英語

people who don't like capsules or tablets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

são pessoas orgulhosas que não gostam de andar de chapéu estendido.

英語

they are proud people and they don't like to come with the begging bowl.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e8 a espiritualidade são aquelas pessoas que crê né?

英語

n8 spirituality [sic] are those who believe, isn't it?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

algumas pessoas não gostam de acordar cedo de manhã.

英語

some people do not like to wake up early in the morning.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

as pessoas não gostam de ambientes que lhes sejam estranhos.

英語

they do not like unfamiliar surroundings.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

aquelas pessoas que a gente treinou já não são as mesmas.

英語

those people that were trained are not the same as those that are here.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

para aqueles que não gostam de café muito forte

英語

for those who do not like coffee too strong

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

recomendado para aqueles que não gostam de café forte.

英語

recommended for those who do not like strong coffee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

uma excelente alternativa para aqueles que não gostam de café.

英語

an excellent alternative for those who do not like coffee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

algumas pessoas não gostam de música, porque eles são "espirituais".

英語

some people don’t like music because they are “spiritual”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

as pessoas não gostam de banqueiros, especialmente quando eles têm que ser socorridos.

英語

people do not like bankers, especially when they have to be bailed out.

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

algumas pessoas não gostam de mantas de crochê, como o clima fica mais quente.

英語

some people don’t like to crochet blankets as the weather gets warmer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

acho, quando olho, começo a pensar, quem são aquelas pessoas?

英語

i think, when i see it, i start to think, who are those people?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

cidades como caríntia austríaca são ideais para aquelas pessoas que querem ter um descanso perfeito.

英語

such cities as austrian carinthia are ideal for those people who want to have a perfect rest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

acho que não gostaste de mim.

英語

i think you didn't like me

最終更新: 2023-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

coisa que não gosto de fazer.

英語

which i dislike.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ideal para aqueles que não gostam de cafeína antes de ir para a cama ... bom descafeinado

英語

ideal for those who do not like caffeine before going to bed ... good decaf

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e eles são aqueles que não ganham nada.

英語

they were the ones that didn't get paid.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,787,952,195 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK