検索ワード: são josé da laje alagoas e vc (ポルトガル語 - 英語)

são josé da laje é um município brasileiro do estado de alagoas.
são josé da laje is a municipality located in the western of the brazilian state of alagoas.

são josé da graça
san jose de gracia

são josé da tapera é um município brasileiro do estado de alagoas.
são josé da tapera is a municipality located in the western of the brazilian state of alagoas.

são josé da boa vista é um município brasileiro do estado do paraná.
são josé da boa vista is a municipality in the state of paraná in the southern region of brazil.

são josé da barra é um município brasileiro do estado de minas gerais.
são josé da barra is a brazilian municipality located in the southwest of the state of minas gerais.

são josé da lagoa tapada, município do estado da paraíba (brasil).
são josé da lagoa tapada is a municipality in the state of paraíba in the northeast region of brazil.

são josé da safira é um município brasileiro do estado de minas gerais fundado em 30 dezembro de 1962.
são josé da safira is a municipality in the state of minas gerais in the southeast region of brazil.

são josé da vitória é um município brasileiro situado no sul do estado da bahia, às margens da rodovia br-101.
são josé da vitória is a municipality in the state of bahia in the north-east region of brazil.

esforços com vista à estabilização da américa central — conferência de são josé da costa rica: boi. ce 9. pontos 1.3.1. e seguintes.
efforts to stabilize central america. ministerial conference in san josé, costa rica: bull. ec 9, point 1.3.1 et seq.

o forte de são josé da barra do rio negro foi construído para garantir o domínio da coroa de portugal na região, principalmente contra a invasão de holandeses, na época aquartelados onde hoje é o suriname.
development continued in 1668-1669 with the building of the fort of são josé da barra do rio negro by portugal in order to ensure its predominance in the region, especially against the dutch, at that time headquartered in what is today suriname.

a presidência entende pois dar seguimento à disponibilidade já manifestada pela comunidade na reunião inicial de são josé da costa rica e promover, deste modo, a prossecução das negociações com vista à celebração de um acordo-qua-dro.
it is well known that we wish to see the united nations far more involved in peace making or attempts at mediation in the middle east; under the aegis of the un such initiatives would be guaranteed to be balanced and should be accept able all round.

maurício josé da silveira júnior (são josé dos campos, 21 de outubro de 1988) é um futebolista brasileiro que atua como volante.
maurício josé da silveira júnior (born in são josé dos campos, october 21, 1988) is a brazilian footballer who plays for fc terek grozny in the russian premier league.

os chefes de estado e de governo notam com satisfação a inauguração duma nova estrutura de diálogo político e económico entre a europa e a américa central na conferência realizada em são josé da costa rica, em 28 e 29 de setembro de 1984 que reuniu os ministros da comunidade europeia, de portugal e da espanha, os países da américa central e o grupo da contadora.
the heads of state or government note with satisfaction the inauguration of a new structure of political and economic dialogue between europe and central america at the conference held at san josé, costa rica on 28 and 29 september 1984 between the ministers of the european com munity, portugal and spain, the central america countries and the contadora group.

conferência ministerial de são josé da costa rica aos cinco países centro-americanos e ao panamá. dever-se-á negociar este acordo em ligação com o conselho económico centro-americano e em coordenação com o gruca.
and the contadora states2met in san josé, costa rica, on 28 and 29 september at the invitation of mr luis alberto monge, the president of costa rica, in order to examine

finalmente, por decreto datado de 4 de abril de 1861, o rei d. pedro v de portugal autoriza a criação da nova paróquia, com os lugares da ponta, fajã grande e cuada, e sede na igreja de são josé da fajã grande.
finally, on 4 april 1861, king pedro v of portugal decreed the creation of a new ecclesiastical parish, to include ponta, fajã grande and cuada, centred on the church of são josé da fajã grande (the responsibility of the bishop of angra, friar estêvão de jesus maria, dated 20 june 1861.

para manifestar plenamente a vontade da comunidade de reforçar os seus laços com a américa central, dir-vos-ei que viemos a são josé da costa rica com a ideia de responder positivamente à exigência manifestada por diversos horizontes de prever igual mente uma institucionalização das relações entre os nossos dois grupos de países.
such willingness on the part of the community to strengthen its links with central america would not be complete if i did not say to you that we came to san josé with the idea of making a positive response to the demand from various quarters that we should also institutionalize relations between our two groups of countries.

a república oriental do uruguai é também signatária da convenção americana de direitos humanos (pacto de são josé da costa rica), de 22 de novembro de 1969, em vigor desde 18 de julho de 1978 [3]. o artigo 11.o desta convenção prevê o direito à privacidade e o artigo 30.o estabelece que, nos termos da convenção, as eventuais restrições ao gozo ou exercício dos direitos nela reconhecidos só podem ser aplicadas nos termos de legislação aprovada por motivos de interesse geral e em conformidade com o objetivo para que foram previstas. por outro lado, a república oriental do uruguai aceitou a competência do tribunal interamericano dos direitos do homem. além disso, na 1118.a reunião dos delegados dos ministros do conselho da europa, de 6 de julho de 2011, a república oriental do uruguai foi convidada a assinar a convenção para a proteção das pessoas relativamente ao tratamento automatizado de dados de caráter pessoal (stce 108) e o seu protocolo adicional (stce 118), na sequência de um parecer favorável do comité consultivo competente [4].
the eastern republic of uruguay is also party to the american convention of human rights (‘pact of san josé de costa rica) of 22 november 1969, and in force since 18 july 1978 [3]. article 11 of this convention lays down the right to privacy and article 30 sets out that restrictions that, pursuant to this convention, may be placed on the enjoyment or exercise of the rights or freedoms recognised by the convention may not be applied except in accordance with laws enacted for reasons of general interest and in accordance with the purpose for which such restrictions have been established (article 30). moreover the eastern republic of uruguay has accepted the jurisdiction of the inter-american court of human rights. furthermore at the 1118th meeting of the ministers’ deputies of the council of europe held on 6 july 2011, the deputies invited the eastern republic of uruguay to accede the convention for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data (ets no 108) and to its additional protocol (ets no 118), after a favourable opinion of the relevant consultative committee [4].