検索ワード: só conversando com amigos e você (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

só conversando com amigos e você

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

conversando com você

英語

conversando com você

最終更新: 2020-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nancy está conversando com seus amigos.

英語

nancy is having a chat with her friends.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu passei a tarde toda conversando com amigos.

英語

i spent the whole afternoon chatting with friends.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estava conversando com amigos palestinos e israelenses judeus em israel.

英語

i was in a conversation with palestinian and jewish israeli friends in israel.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

7. partilhe com amigos e vizinhos

英語

7. share with friends and neighbours

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

cultivar relacionamentos com amigos e ligações comerciais.

英語

nurture relationships with friends and business connections.

最終更新: 2012-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

gosto de sair com amigos e beber uma cerveja

英語

i enjoy going out with friends and drinking beer

最終更新: 2011-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

uma excelente videochamada com amigos e familiares. É isso o que você quer.

英語

record a video. drag and drop on the facebook™ or youtube™ icon.

最終更新: 2011-02-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É útil obter informações complementares com amigos e familiares.

英語

it is thus useful to collect complementary information from friends and family.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

tomado um suco e conversado com amigos

英語

taken a juice and talked with friends

最終更新: 2014-07-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

uma noite, ele estava sentado em casa e conversando com amigos sobre este castelo.

英語

one night he was sitting at home and talking to friends about this castle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

assume novas roupas e ter uma festa com amigos e familiares.

英語

takes on new clothes and have a party with family and friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

converse com outros jogadores, com seus amigos e com sua guilda!

英語

chat along with other players, your friends and your guild!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

adorei conversa com você

英語

i liked to speak with you

最終更新: 2012-08-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

foi muito difícil, naquela situação, ter preocupações com amigos e parentes.

英語

it was very confusing on top of that you had concerns about friends and family.

最終更新: 2009-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

em seguida, partilhar as suas memórias preciosas com amigos e família agora!

英語

then, share your precious memories with friends and family now!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nossos convidados saem como amigos e voltar ano após ano.

英語

our guests leave as friends and come back year after year.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou feliz em conversar com você

英語

me too

最終更新: 2022-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu tenho algo para conversar com você.

英語

i have something to talk with you.

最終更新: 2018-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

no entanto, ontem conversei com amigos e colegas da ong una serviço internacional que opera na região.

英語

yesterday, however, i spoke to friends and colleagues in the ngo una international service, which is active in the region.

最終更新: 2012-05-31
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,779,583,506 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK