人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
só quando você estiver livre do medo
only when you are free of fear
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me ligue quando estiver livre
thank you
最終更新： 2024-05-01
使用頻度： 2
品質：
ok mande uma mensagem quando estiver livre
ok send a message when you're free
最終更新： 2024-05-27
使用頻度： 1
品質：
eu quero te conhecer quando você estiver livre
when
最終更新： 2021-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando estiver pronto
when you are ready
最終更新： 2013-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
que quando estiver pronto
that when you are ready
最終更新： 2013-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
8. quando estiver dirigindo
8. what to do when driving a car.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
até quando estiver off-line.
even when you're offline.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mesmo quando estiver offline.
even when you're offline.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
completa quando estiver amarela
complete when yellow
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
se estiver livre, venha me ver.
if you are free, come around to see me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu te avisarei quando estiver terminado.
i'll let you know when it's done.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
avise-me quando estiver online 😋
i was going for dinner earlier. sorry about that. anyway i am so horny right now and you are very beautiful 😊
最終更新： 2020-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
¹ skype lite quando estiver no exterior.
¹ skype lite when you're travelling abroad.
最終更新： 2013-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
assim, quando o lcr estiver livre, pode ser iniciado o tratamento com blincyto.
therefore once the csf is cleared, treatment with blincyto may be initiated.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sempre que você estiver livre venha e me veja.
come and see me whenever you are free.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
minha esposa costuma me ligar quando viaja para o exterior.
my wife often rings me up, while she travels abroad.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
se houver qualquer cancelamento, é só ligar.
if there are any cancellations, just call.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me liga quando der meu amor
call me as soon as you can my love.
最終更新： 2018-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
me liga quando me der, meu amor
call me whenever you can, my love.
最終更新： 2018-04-17
使用頻度： 2
品質：
参照：