検索ワード: só tenho esse mesmo (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

só tenho esse mesmo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

mas eu só tenho esse

英語

最終更新: 2020-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esse mesmo.

英語

.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

já não tenho esse receio.

英語

but i no longer have any such fears.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

durante esse mesmo período:

英語

during the year:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu ainda tenho esse sonho.

英語

i still have that dream.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

agora, eu tenho esse aparelho.

英語

now, i have this device on.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

só tenho essa que tá meu perfil

英語

i don't have a photo

最終更新: 2023-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

claro que já tenho esse livro.

英語

of course i already have this book.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu tenho esse livro, e amá-lo.

英語

i have this book, and love it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque eu tenho esse padrão de relacionamento.

英語

because i have this relationship pattern.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

agora eu tenho esse desvio [colostomia].

英語

now i have this deviation [colostomy].

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu tenho esse livro – é absolutamente maravilhoso.

英語

i have this book – it is absolutely wonderful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

t6: não tenho essa impressão.

英語

t6: no, it isn’t like that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

infelizmente, não tenho essa possibilidade.

英語

but, unfortunately, i have no such facility.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

obviamente, não tenho essa informação.

英語

obviously, i do not have that information.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu, porém, não tenho essa posição.

英語

i have been influenced by michel rocard and his work in this report.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

primeira aparição: não tenho essa informação

英語

first appearance: first appearance: i don’t have this information.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

primeira aparição: não tenho essa informação.

英語

first appearance: i have no information.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

zaryn: infelizmente, não tenho essa resposta.

英語

zaryn: unfortunately i don’t know the answer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

senhor presidente, pessoalmente, não tenho essa impressão.

英語

i do not think they are.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,738,124,476 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK