検索ワード: sai doido (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

sai doido

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

doido

英語

insanity

最終更新: 2013-07-30
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sai dai seu doido

英語

get out, you crazy

最終更新: 2021-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

está doido!

英語

you're nuts!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela é doido

英語

you're crazy

最終更新: 2023-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estás doido!

英語

you're nuts!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"muito doido!"

英語

"too crazy!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ta doido caralho

英語

yes i can fuck you crazily

最終更新: 2021-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

fico doido com isso!

英語

i get crazy about that!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tu e doido means

英語

yes

最終更新: 2023-06-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É muito doido isto.

英語

this is very crazy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

doido, eu sei. insano.

英語

crazy, i know. insane.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

maluco, doido e engraçado.

英語

and mad and crazy and fun.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não ta é doido maluco

英語

juf

最終更新: 2013-10-01
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

acho que estou ficando doido.

英語

i think i'm going crazy.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o doido apregoava pregos enferrujados.

英語

the lunatic was heralding rusty nails.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e uma exposição é algo muito doido.

英語

and an expo is a totally bonkers thing.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e ainda dizem que o doido sou eu.

英語

and they say that i’m the one who’s nutty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

proteger a construção contra água foi meio doido.

英語

waterproofing the building was a bit crazy.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

talvez tudo tenha sido doido pra vocês, não sei.

英語

maybe this is all wacky to folks like you, i don't know.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a reação comum é: “você deve estar doido.

英語

the common reaction is: "you must be crazy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,469,074 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK