プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
o tempo de permanência nos tanques de sanitização é, normalmente, de 2 dias. ·.
the retention time in the sanitization tank is typically 2 days a gas cleaning section, where the gas is cleaned for water, hydrogen sulphide and aerosols through addition of ferric chloride a compression section in order to store the gas under a higher pressure level a gas transformation section, where the gas is used for the production of heat or heat and power a supplementary composting unit
a desinfeção e a esterilização são distintas da sanitização, que designa os procedimentos de limpeza destinados a reduzir o teor microbiano do equipamento, sem necessariamente chegar a eliminar toda a infecciosidade ou viabilidade microbiana.
disinfection and sterilisation are distinct from sanitisation, the latter referring to cleaning procedures designed to lower the microbial content of equipment without necessarily achieving elimination of all microbial infectivity or viability.
porém, a rdc anvisa n. 15 não menciona este cuidado e a importância da implantação de protocolos para limpeza e sanitização de reservatórios, que são essenciais para o controle da qualidade da água.
however, rdc anvisa no. 15did not mention this precaution or the importance of implementing water tank cleaning and sanitization protocols, essential for water quality control.
a desinfecção e a esterilização são distintas da "sanitização", que designa os procedimentos de limpeza destinados a reduzir o teor microbiano do equipamento, sem necessariamente chegar a eliminar toda a infecciosidade ou viabilidade microbiana.
disinfection and sterilisation are distinct from sanitisation, the latter referring to cleaning procedures designed to lower the microbial content of equipment without necessarily achieving elimination of all microbial infectivity or viability.