検索ワード: saponaria (ポルトガル語 - 英語)

saponaria
saponaria

saponaria officinalis
saponaria officinalis

quillaja saponaria, extracto.
quillaja saponaria, ext.

saponária, saponaria officinalis, extracto.
saponaria officinalis, ext.

extrato purificado de quillaja saponaria 10 µg
purified extract of quillaja saponaria 10 µg

(quillaja saponaria) e seus derivados contendo saponinas
(quillaja saponaria) and its derivatives containing saponines

extracto purificado de quillaja saponaria (qa-21) trometamol
purified extract of quillaja saponaria (qa-21) trometamol

saponaria l. é um gênero botânico da família "caryophyllaceae".
saponaria is a genus of flowering plants in the pink family, caryophyllaceae.

pó de panama (quillaja saponaria) e seus derivados que contenham saponinas
soap bark powder (quillaja saponaria) and its derivatives containing saponines

saponaria officinalis extract é um extracto das folhas e raízes da saponária, saponaria officinalis, caryophyllaceae
saponaria officinalis extract is an extract of the leaves and roots of the saponaria, saponaria officinalis, caryophyllaceae

a suspensão antigénica é adjuvada com um gel de hidróxido de alumínio e com um extracto purificado de quillaja saponaria.
the antigenic suspension is adjuvanted with an aluminium hydroxide gel and with a purified extract of quillaja saponaria.

qullaja saponaria é uma matéria vegetal derivada da casca, depois de seca, de quillaja saponaria, rosaceae
qullaja saponaria is a plant material derived from the dried bark of the quillaja, quillaja saponaria, rosaceae

o extracto de quilaia é obtido por extracção em fase aquosa de quillaia saponaria molina ou de outras espécies quillaia, árvores da família rosaceae.
quillaia extract is obtained by aqueous extraction of quillaia saponaria molina, or other quillaia species, trees of the family rosaceae.

a quilaia ("quillaja saponaria") é uma árvore perenifólia originária do chile, cuja casca do tronco é rica em saponinas.
quillaja saponaria, the soap bark tree or soapbark, is an evergreen tree in the family quillajaceae, native to warm temperate central chile.

obtém-se extrato de quilaia por extração em fase aquosa de quillaia saponaria molina ou de outras espécies quillaia, árvores da família rosaceae.
quillaia extract is obtained by aqueous extraction of quillaia saponaria molina, or other quillaia species, trees of the family rosaceae.

o canileish contém um “adjuvante" (uma fracção altamente purificada de quillaja saponaria) para reforçar a resposta imunitária.
canileish contains an ‘adjuvant’ (a highly purified fraction of quillaja saponaria) to enhance the immune response.

saponoso
soapy