検索ワード: sardão (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sardão

英語

ocellated lizard

最終更新: 2015-03-18
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

==descrição=====corpo===o sardão é um lagarto robusto com um colar serrado.

英語

this is a robust lizard with a serrated collar.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o sardão ("lacerta lepida" = "timon lepidus") é um lagarto da família lacertidae.

英語

the ocellated lizard, eyed lizard or jeweled lacerta in the pet trade (timon lepidus) (syn.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

segundo a tradição, os rapazes deveriam oferecer o sardão, de forma fálica, à rapariga que, estando interessada em namorar, lhe deveria retribuir com uma passarinha.

英語

according to the tradition, a boy should offer a "sardão", which has a phallic form, to the girl and if the girl was interested in dating the boy, she should reply with a "passarinha".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

==demografia==== lugares ==* Águeda (cidade)* alagoa* alhandra* ameal* assequins* bolfiar* candam* catraia de assequins* cavadas* giesteira* gravanço* lapas de s. pedro* maçoida* ninho de Águia* paredes* raivo* randam* regote* rio covo* sardão* s. pedro* urgueira* vale de erva* vale domingos* vale durão* vale dos sobreirinhos* vale verde* veiga== património ==* parque de alta vila* pelourinho de assequins (fragmentos)

英語

== places ==* alagoa* alhandra* ameal* assequins* bolfiar* catraia de assequins* cavadas* giesteira* gravanço* lapas de s. pedro* maçoida* ninho de Águia* paredes* raivo* regote* rio covo* sardão* s. pedro* vale de erva* vale domingos* vale durão* vale durão* vale do sobreirinho* vale verde== demography ==== politics ===== elections ===in the 2009 local elections for the assembly of the freguesia, there were 10,328 registered voters, with 5,698 (55.17%) voting and 4,630 (44.83%) abstaining.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,742,673,846 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK