検索ワード: saudades suas (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

saudades suas

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

temos saudades suas.

英語

we miss you.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu estava com muitas saudades suas!!!!!!!!!!!!!!!

英語

eu estava com muitas saudades suas!!!!!!!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

minha senhora, a senhora foi um exemplo para nós.saiba que vamos ter saudades suas.

英語

we have valued her energy, her willingness, and the courage with which she expressed certain views and took up positions.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

minha senhora, a senhora foi um exemplo para nós. saiba que vamos ter saudades suas.

英語

mrs de palacio, you have been an example to us and we will miss you.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não tive oportunidade de falar com vossa excelência durante um mês, tive verdadeiramente saudades suas, e é positivo que aqui se encontre para ouvir ideias e levar algumas consigo.

英語

mr barroso, i have not had the opportunity of speaking to you for a month, have positively longed to see you, and it is good that you are here to listen for ideas to take away with you.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,777,710,144 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK