検索ワード: seara (ポルトガル語 - 英語)

seara
harvesting of cereals

seara acamada
lodged grain

1839 e seara, 29 ago.
22, 1839 and seara, aug.

na seara do nosso senhor.
on behalf of our lord jesus.

a seara é grande, mas os obreiros são poucos.
the harvest is great but the labourers are few.

sois protegidos, todos vós trabalhadores da seara do cristo.
all you are protected, while working in the kingdom of christ.

e eles trarão com eles seus feixes da seara da terra:
and they bring with them the sheaves from the harvest of the earth:

hoje ele pertence a grupo de trabalhadores da seara de jesus.
today he belongs to the group of workers of jesus.

o trabalho na seara do bem é dinâmico, não cabendo acomodações.
the work in the vineyard of the good is dynamic, not fitting inertia.

concentrações: a comissão aprova a aquisição da empresa seara pela marfrig
mergers: commission approves acquisition of seara by marfrig

estamos certos de que csp tem um papel importante a desempenhar nesta seara.
and we are certain that csp has an important role to play in this endeavor.

rogai, pois, ao senhor da seara que mande trabalhadores para a sua seara.
pray ye therefore the lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.

todos os que lutamos por jesus nos sentimos como espíritos trabalhadores de sua seara cobrindo todo o mundo.
all of us who fight for jesus and feel ourselves as working spirits of his cultivating fields that covers the entire world.

o que poderíamos dizer, a título de colaboração, na seara de serviço do resgate planetário?
what could say, as collaboration, in planetary rescue?

não devemos meter a foice em seara alheia, entrando deliberadamente num sector que tem a ver com problemas de resistência.
sausages and cheese will no doubt continue to occupy a central position in europe, even without adding nisin.

como poderão questionar um trabalho, um conselho dado por um trabalhador da nossa seara, se não há o estudo?
how can you question on a work or an advice given by a worker of our group, without studying?

cleusa aline weber seara (sc) - 22 de março de 1989, é uma modelo brasileira.
aline cleusa weber (born in santa catarina, brazil on march 22, 1989) is a german brazilian model.

os tormentos da alma somente poderão sanar-se, com o desprendimento no trabalho voluntário e anônimo, na seara do cristo.
only the detachment, voluntary and anonymous work on behalf of christ cures the troubles of the soul.

para preencher a sua estadia, o restaurante do hotel, seara, oferece vários pratos de cozinha regional, nacional e internacional.
and, in order to fulfill your stay, the hotel restaurant, seara, offers several dishes of regional, national and international cuisine.

==história==inicialmente povoada por índios potiguares às margens do "ryo seara", posteriormente rio ceará-mirim.
initially inhabited by indigenous people (potiguars) next to the riverside of the ryo seara, later, the ceará-mirim river.