検索ワード: sem fome (ポルトガル語 - 英語)

estou sem fome.
i'm not hungry.

nem um pouco sem fome.
not a bit not hungry.

32] comer três vezes por dia, mesmo sem fome.
32] eating three times a day, even if you’re not hungry.

quantidade, qualidade, harmonia e adequação: princípios-guia da sociedade sem fome
quantity, quality, harmony and distribution: the guiding principles for a society free from hunger

não se conclua, com isso, que os postulados de marx tenham sido privilegiados na definição dos princípios-guia da sociedade sem fome.
however, one should not conclude from this that marx's teachings were instrumental in the definition of the guiding principles for a society free from hunger.

a região foi a primeira a comprometer-se com a erradicação completa da fome, com a iniciativa américa latina e caribe sem fome 2025.
the region was the first to commit to the complete eradication of hunger through the 2025 hunger-free latin america and the caribbean initiative (hflaci).

américa latina e o caribe foi a primeira regiãoa comprometer-se com a erradicação completa da fome, com a iniciativa américa latina e caribe sem fome 2025.
latin america and the caribbean was the first region to commit to the complete eradication of hunger through the 2025 hunger-free latin america and the caribbean initiative.

neste tópico destaco o modo como castro transpôs os princípios dietéticos em princípios-guia da sociedade sem fome, acenando para o mundo a justa dimensão do seu empreendimento.
in this section, i highlight how castro transposed dietary principles into the guiding principles for a society free from hunger, showing the world the precise scope of his undertaking.

não mais se encontraria, na sociedade sem fome, a dramática questão da sobrevivência biológica, alcançando-se, então, o mais elevado estágio social.
the dramatic question of biological survival would no longer prevail in a society free from hunger and the highest social stage would then be reached.

a fao (food and agriculture organization) é uma organização da onu dedicada à agricultura e à alimentação para “ajudar a construir um mundo sem fome”.
impoverished masses. the fao (food and agriculture organization) is an organization of the un devoted to agriculture and food, to "help to build a world without hunger."

21 de maio, roma e doha – qatar charity, a maior ong do catar, e o progama alimentar mundial (pam) assinaram um acordo de parceria que permitirá empresas e cidadãos do catar apoiarem o pam na construção de um mundo sem fome.
may 21, rome and doha - qatar charity, qatar’s largest ngo, and the united nations world food programme (wfp) have signed a partnership agreement that will allow qatar-based companies and individuals to support wfp in building a world with zero hunger.