検索ワード: sem medo de ser feliz (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sem medo de ser feliz

英語

no fear

最終更新: 2013-06-20
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ser feliz.

英語

to be happy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

embusca de ser feliz!!!

英語

to be happy !!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"ser feliz").

英語

"happy").

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

bora ser feliz

英語

let's be happy

最終更新: 2021-07-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e ser feliz.

英語

and be happy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como ser feliz?

英語

how to be happy?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou longe de ser feliz.

英語

i am far from happy.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quero ser feliz

英語

xredtube

最終更新: 2014-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sem medo

英語

no fear

最終更新: 2011-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

cada manhã é tempo de ser feliz,

英語

each morning is the time to be happy,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sem medo.

英語

the answer is: without fear.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

viver e não ter vergonha de ser feliz

英語

live and not be ashamed to be happy

最終更新: 2013-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sem medo de alturas ou de água

英語

don’t be afraid of heights or water

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

3. não ter medo de ser assaltado

英語

3. not getting robbed

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não devemos ter medo de ser ambiciosos;

英語

we must not be afraid of raising our sights;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

você encontra um jeito de ser feliz com o que acontece.

英語

you find a way to be happy with what's happened.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

padrão 1: preconceito/medo de ser identificado

英語

pattern 1: prejudice/fear of being identified

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

"perdoar é devolver ao outro o direito de ser feliz".

英語

"to forgive is to give back to someone else the right to be happy again".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

finalmente ele pôde embarcar em um ônibus mexicano sem medo de ser deportado.

英語

finally, he could ride on a mexican bus without fear of deportation.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,787,435,714 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK