検索ワード: sempervirens (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sempervirens

英語

evergreen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

cupressus sempervirens

英語

cupressus sempervirens

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

buxo, buxus sempervirens, extracto.

英語

buxus sempervirens, ext.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

formação estável de buxus sempervirens

英語

stable buxus sempervirens formation

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o nome científico é sequoia sempervirens.

英語

its species name is sequoia sempervirens.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

cipreste-comum, cupressus sempervirens, extracto.

英語

cypress, cupressus sempervirens, ext.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

==espécies==*"chrysolepis chrysophylla"*"chrysolepis sempervirens"

英語

the leaves are smaller, long, with an obtuse (blunt-pointed or rounded) apex.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a sequoia sempervirens é o organismo vivo mais alto da terra.

英語

sequoia sempervirens is the tallest living organism on earth.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

buxus sempervirens extract é um extracto das folhas do buxo, buxus sempervirens, buxaceae

英語

buxus sempervirens extract is an extract of the leaves of the boxwood, buxus sempervirens, buxaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

formações estáveis de buxus sempervirens das vertentes rochosas calcárias (berberidion p.)

英語

stable buxus sempervirens formations on calcareous rock slopes (berberidion p.)

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

solidago sempervirens, também conhecida por cubres é uma espécie botânica pertencente à família asteraceae.

英語

solidago sempervirens (seaside goldenrod) is a plant species in the genus "solidago" of the asteraceae family.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

5110 formações estáveis xerotermófilas de buxus sempervirens das vertentes rochosas (berberidion p.p.)

英語

5110 stable xerothermophilous formations with buxus sempervirens on rock slopes (berberidion p.p.)

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

cupressus sempervirens extract é um extracto das folhas e raminhos do cipreste-comum, cupressus sempervirens, pinaceae

英語

cupressus sempervirens extract is an extract of the leaves and twigs of the cypress, cupressus sempervirens, pinaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

no mundo crescem muitas espécies de cipreste, contudo, o óleo da melhor qualidade, extrai-se da variedade "sempervirens".

英語

there are many kinds of cypress found around the world. the best oil, however, is produced from the "sempervirens" variety.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

benzil mercaptano tem sido identificado no vegetal buxus ("buxus sempervirens" l.) e é conhecido por contribuir com o aroma de fumaça de certos vinhos.

英語

benzyl mercaptan has been identified in boxwood ("buxus sempervirens" l.) and is known to contribute to the smoky aroma of certain wines.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

l., com excepção de rhododendron simsii planch., rosa gymnocarpa nutt., salix caprea l., sequoia sempervirens (lamb. ex d. don) endl., syringa vulgaris l., taxus spp.

英語

l., other than rhododendron simsii planch., rosa gymnocarpa nutt., salix caprea l., sequoia sempervirens (lamb. ex d. don) endl., syringa vulgaris l., taxus spp.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,033,348,235 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK