検索ワード: serra é um pouco ruim a internet (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

serra é um pouco ruim a internet

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

É um pouco embaraçoso.

英語

that is embarrassing.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

É um pouco arriscado.

英語

it is a bit hazardous.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

um pouco contraditório.

英語

over at comment is free, ali eteraz writes on the context of the emergency.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

e é um pouco spooky.

英語

and it's just a bit spooky.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

você é um pouco exagerado?

英語

you are a little exaggerated?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É um pouco auto-depreciativo.

英語

it's a little self-deprecating.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ainda é um pouco assustador.

英語

it is still a little scary.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É um pouco longo demais?

英語

is it a little too long?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

um pouco ruim para os macacos investidores.

英語

a little bad for monkey investors.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a internet é um labirinto.

英語

the internet is a labyrinth.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

esse é um fato tecnológico pouco conhecido sobre a internet. mas na verdade a internet é feita de palavras e entusiasmo.

英語

and this is a little-known technological fact about the internet, but the internet is actually made up of words and enthusiasm.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a internet é um exemplo disso.

英語

the internet is a case in point.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mauá da serra é um município brasileiro do estado do paraná.

英語

mauá da serra is a municipality in the state of paraná in the southern region of brazil.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a praia do pé de serra é um local privilegiado para observar a chegada das jangadas.

英語

the pé da serra beach is the best place to watch the arrival of rafts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a internet é um meio de comunicação global.

英語

the internet is a "global" medium.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

jalpan de serra é um município do estado de querétaro, no méxico.

英語

jalpan de serra is a town and municipality located in the north of the state of querétaro, mexico.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a internet é um instrumento de comunicação fabuloso.

英語

internet is a fabulous comunication instrument.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

"a internet é um campo de batalha."

英語

"the internet is a battlefield."

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a internet é um fenómeno multifacetado sem controlo global.

英語

the internet is a multi-faceted phenomenon with no overall control.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

pere serra ou pedro serra é um pintor espanhol que trabalhou na catalunha entre 1357 y 1406.

英語

pere serra was a painter in gothic-italian style, who was active in catalonia in 1357–1406.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,107,628 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK