プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sim, muito.
very much so.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
sim muito boa
yes very good
最終更新： 2018-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
sim, muito limitadas
yes, strongly limited
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sim muito bom
最終更新： 2021-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sim, muito importantes!
yes, very important!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sim! muito necessário!
yes! very necessary!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sim sim muito certo
yes, yes, very true
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sim, muito restará para ser realizado.
yes, much will remain to be accomplished.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
federação da luz: sim, muito mesmo.
yes, very much so.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
joshua klein: sim, sim. muito interessante.
joshua klein: yeah, yeah. pretty interesting.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e aí, sim, muito provavelmente vamos registar modelos vários.
if so, we will very probably see several models emerge.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
nada há a ganhar com as hesitações, há sim muito a perder.
there is nothing to be gained by procrastinating, and much to be lost.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
na renúncia não há nada que aprender e sim muito que esquecer.
in renunciation, there is nothing to learn, and certainly much to forget.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o contributo do presidente italiano não foi positivo, mas sim muito contraproducente.
the italian prime minister 's spoken contribution added nothing, but was highly counter-productive.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
não tenho, neste momento, mais nada a dizer, temos isso sim, muito, mas muito a fazer.
i would like to say, mr barroso, that parliament, like you, wants a new partnership between our two institutions based on mutual respect and mutual trust, so that the european union can become increasingly democratic, legitimate and effective.