検索ワード: sim eles vão comigo (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

sim eles vão comigo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sim eles fazem

英語

yes, they do

最終更新: 2021-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, eles cantavam.

英語

yes, they were a singing people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

((sim, eles adoram.

英語

((yes they did.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ok, sim, eles são o tipo de piromaníacos também.

英語

okay, yeah, they're kind of pyromaniacs too.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, eles ajudaram bastante.

英語

yes, they helped a lot.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sim, eles bem, e lá em casa

英語

yes they should

最終更新: 2015-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

treinador: «sim, eles voam».

英語

coach: “yes, they do.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

está frio hoje? sim, eles estão.

英語

is it cold today? yes, they are.

最終更新: 2019-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e, sim, eles têm esses problemas.

英語

and, yeah, they do have those problems.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se sim, eles são a mesma cardinalidade.

英語

if yes, they are the same cardinality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

levei-o comigo. nosso anestesista veio comigo do reino unido.

英語

i got him to come with me -- anesthesia tech -- come with me from the u.k.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

dizem, “oh, sim. eles falam sobre esse assunto o tempo todo.

英語

they say, "oh, yeah. they're always talking about that stuff.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

sim eles necessitem, os viajantes da Índia e fidji.

英語

yes they require it, travellers of india and fidji.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

trouxe-o comigo apenas para nos recordar como é difícil elaborar este tratado.

英語

i have brought it just to remind us how difficult this treaty is to put together.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sim! eles iräo procurar por você. aí vem a arma do demônio.

英語

yes! they are going to seek you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

"estes carros são seus?" "sim, eles são meus."

英語

"are these cars yours?" "yes, they are mine."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

m – ah, vai sim, eles vão sofrer muito, muito mesmo.

英語

m: yes, they will suffer so much

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

aquí é que se impom um parêntese. sim, eles tinham nas maos, nesse momento, o aparelho de propaganda bolchevique.

英語

but a parenthesis is in order here. yes, at this point they did have the bolshevik propaganda supply in their hands.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

---- sim, eles hop previstos para a inauguração da nova sede do bce foi totalmente desperdiçado.

英語

---- yes, they hop planned for the inauguration of the new headquarters of the ecb was totally wasted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

7:6:1 velho sim, eles gostam de deixar as crianças vivas.

英語

7:6:1 old man yes, they like to keep the children alive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,800,202,274 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK