プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sinalização de segurança
safety alarm
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
sinalizaÇÃo de seguranÇa
safety signs
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
92/58/cee sinalização de segurança
92/58/eec — safety signs
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
sinalização de segurança. risco industrial
safety signs and occupational risks.
as placas de «sinalização de segurança»
safety signboards
sinalização de segurança e/ou de saúde
safety and/or health sign
sinalização de cabina
cab signal
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
sinalização de banda base
baseband signaling
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
sinalização de segurança e/ou de saúde já utilizada
safety and/or health signs already in use
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
sinalização de frequência simples
single-frequency signalling
最終更新: 2014-10-24 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a sinalização de segurança aplica-se aos locais de trabalho
the provision of safety signs applies to workplaces
sinalização de segurança e/ou de saúde utilizada pela primeira vez
safety and/or health signs used for the first time
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
precisam de uma boa marcação utilizando devidamente a sinalização de segurança.
they need to be well marked, with appropriate use of safety signs.
prescriÇÕes mlnimas gerais relativas À sinalizaÇÃo de seguranÇa e/ou de saÚde no trabalho
general minimum requirements concerning safety and/or health signs at work
d proposta de directiva relativa à sinalização de segurança e de saúde no local de trabalho.
Π proposal for a directive on safety and health signs at the workplace.
respeite as normas de segurança e sinalização de pistas.
respect the safety norms and signs posted along the trails.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
segurança e saúde: sinalização de segurança no local de trabalho (directiva 77/576/cee)
safety and health: safety and health signs at work (directive 77/576/eec)
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
locais de trabalho e categorias de trabalhadores especialmente considerados «de risco»: sinalização de segurança no local de trabalho
the workplace and categories of workers particularly at risk: safety and health signs at work
nesse contexto, conviria seguir a linha adoptada pela directiva 92/58/cee em matéria de sinalização de segurança.
reference is made to the safety signs directive 92/58.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
sinalizador de som
soundsentry
最終更新: 2006-09-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE