検索ワード: soleil (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

soleil

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ponto cetim soleil

英語

soleil weave

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

69427. soleil 1(1), 2(1) 2

英語

69427. Ìàäðèãàëû 1(1), 2(1) 2

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

varekai é um espetáculo do circo cirque du soleil.

英語

varekai is a cirque du soleil touring production that premiered in montréal in april 2002.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

minha experiência com o cirque du soleil tem sido extraordinária.

英語

my experience with cirque du soleil has been one of great excitement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

* "les chevaux du soleil", grasset, 1980, 6 vols.

英語

* "les chevaux du soleil", grasset, 1980, 6 volumes ; one volume edition, omnibus, 1995.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a cerimônia de abertura será produzida e dirigida pelo cirque du soleil.

英語

the opening ceremony will be produced and directed by cirque du soleil.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

em sua opinião, qual o papel da dança no cirque du soleil?

英語

how do you see the role of dance at cirque du soleil?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

eu ouvi falar de uma audição do cirque du soleil em kiev e resolvi me inscrever.

英語

i heard about and went to a cirque audition in kiev.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

"alegría" é um espetáculo da companhia circense canadense cirque du soleil.

英語

it was one of cirque du soleil's most popular touring shows.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

"o soleil o" de med hondo, filmado em 1969, foi reconhecido imediatamente.

英語

med hondo's "soleil o", shot in 1969, was immediately recognized.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

== biografia ==soleil é filha do ator virgil frye e de sondra peluce londy.

英語

her father is actor virgil frye, and her mother is talent agent and caterer sondra peluce (née londy).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

como o cirque du soleil está concentrado na criação de espetáculos, não possuímos nossa própria escola circense.

英語

as cirque du soleil is focused on creating shows, it does not have its own circus school.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

"cirque du soleil" participou com acrobatas, actores, ginastas, cantores e músicos.

英語

canada's cirque du soleil participated with acrobats, actors, gymnasts, singers and musicians.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

nos últimos anos, o cirque du soleil tem realizado espectáculos em vários cidades, como anaheim e muitos outros...

英語

over the past years, cirque du soleil has had shows in various cities such as anaheim and many others...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

cirque du soleil ("circo do sol") é uma companhia circense com base em montreal, quebec, canadá.

英語

cirque du soleil (, "circus of the sun") is a canadian entertainment company.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

em 1998, ele foi para o "collège alpin international beau soleil" em villars-sur-ollon.

英語

he attended the international school of luxembourg and in 1998 he joined the swiss boarding school collège alpin international beau soleil in villars-sur-ollon, switzerland.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

==== soleil de nuit (2010) ====o soleil de nuit foi exibido pela primeira vez em 2009 no dubai motor show.

英語

==== soleil de nuit (2010) ====the soleil de nuit was first shown at the 2009 dubai motor show.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

==desporto==champéry é uma das 12 estações que fazem parte do domínio esquiável das "portes du soleil".

英語

in 1969, champéry became one of the founding villages of the portes du soleil ski area and resort.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

===textos===* ag erless, mohamed (1999) ""il ný a qu'un soleil sur terre".

英語

===texts===* ag erless, mohamed (1999) ""il ný a qu'un soleil sur terre".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

2: apollon et doris* 22: cantata: le soleil, vainqueur des nuages* 23: cantata book v no.

英語

2: apollon et doris* 22: cantata: le soleil, vainqueur des nuages* 23: cantata book v no.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,370,630 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK