検索ワード: solteira só mulher tar (ポルトガル語 - 英語)

a família é só mulher e crianças?
is ‘family’ just wife and children?

desculpe. a pessoa solteira só poderia ser muito seguro de si.
sorry. the single person might just be too self-possessed.

você curti só mulher? adoro suas fotos dessa bucetar e cusinho gosto
i wanted to suck your puss

nossa homofobia pode ser tão extrema a ponto de que um homem com uma só mulher já seja suspeito.
our homophobia can be so extreme that a man who has only one woman is suspect.

12os diáconos sejam maridos de uma só mulher, e governem bem a seus filhos e suas próprias casas.
12 deacons must be husbands of only one wife , and good managers of their children and their own households.

o que deve ficar bem claro hoje, é que a violência se xual não é expressão dum espírito masculino doentio que viola uma só mulher.
consequently, they were told, do not dress provocatively, make sure you come home early, and do everything your husband tells you as long as it's decent!

alguém que seja irrepreensível, marido de uma só mulher, tendo filhos crentes que não sejam acusados de dissolução, nem sejam desobedientes.
if any man is blameless, the husband of one wife, having children that believe, who are not accused of riot or unruly.

só mulheres podem transmitir a experiência de mulheres.
the commission should only take the third step where there is some dispute about a product.

e como éramos só mulheres no grupo, ficava mais complicado.
and since there were only women in the group, it was more complicated.

É a coordenadora do nosso grupo na comissão do meio ambiente, da saúde pública e da política do consumidor e, com o seu grande entusiasmo, é como um congresso de berlim reunido numa só mulher.
she is the coordinator for our group on the environment, public health and consumer protection committee and, in her general enthusiasm, she is like a one-woman congress of berlin.

esta fidelidade, potanto, exige em primeiro lugar a unidade absoluta do casamento que o próprio criador adoptou no matrimónnio dos nossos primeiros pais, não querendo que fosse senão entre um só homem e uma só mulher.
wherefore, conjugal faith, or honor, demands in the first place, the complete unity of matrimony which the creator himself laid down in the beginning when he wished it to be not otherwise than between one man and one woman.

um só homem e uma só mulher, capazes de se arriscar e se sacrificar por um filho dos outros, e não apenas pelos seus próprios, nos explicam coisas do amor que muitos cientistas não entendem mais".
just one man and one woman, capable of risking and sacrificing themselves for a child of others, and not only for their own, explains things of love to us that many scientists no longer understand.

só mulheres qualificadas serão capazes de se envolver plenamente na revitalização das comunidades locais.
only educated women will be able to be fully involved in revitalising local communities.

porque, como é possível, por exemplo, que 46% dos candidatos ao concurso a8 da Áustria sejam mulheres, mas que nem uma só mulher tenha conseguido entrar na lista de reserva?
for how could it happen that in an open competition for austrian a 8 officials 48% of the candidates were women but not one single woman made it to the reserve list?

constatou-se que foram violadas não só mulheres muçulmanas, mas também croatas e sérvias.
it has been ascertained that not only muslim women have been raped, but also croatian and serbian women.

seja como for há uma só mulher que à noite dorme na cama. porém são duas as mãos, mão direita e mão esquerda, a agir em conjunto na pintura e no trabalho paralelo: sim, são dois os rostos de janus, todavia uma só cabeça.
the painting rests on the parallel work. or is it the painter who rests on the artist? either way, only one woman sleeps in the bed at night. nevertheless, two hands, the right one and the left one, act together during the painting and the parallel work: yes, these are janus’ two faces in a single head.

a conexão da identidade masculina e feminina humana com a imagem de deus na humanidade parece endossar fortemente monogamia e somente a monogamia. embora homens e mulheres reflitam separadamente a imagem de deus, essa imagem parece ser mais completamente expressa pela união conjugal. no entanto, essa união não consiste de um mais muitos ou de muitos mais muitos; ao contrário, é um só homem unido a uma só mulher que retrata em um sentido mais completo a imagem da trindade na humanidade.
the connection of the human male-female identity with the image ofgod in humanity seems to strongly endorse monogamy and monogamyonly. while males and females separately reflect the image of god, thisimage seems to be more completely expressed in their marital union. however, this union does not consist of one plus many or many plus many;instead it is one male joined to one female that depicts in a fuller sense theimage of the trinity in humanity.