検索ワード: somos amigos ne (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

somos amigos ne

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

somos amigos.

英語

we're friends.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nós somos amigos

英語

we are friends

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

somos amigos agora

英語

how beautiful you are

最終更新: 2014-05-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

somos amigos dos eua.

英語

we are friends of the united states.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 9
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

somos amigos da geórgia.

英語

here we are.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

somos amigos da geórgia.

英語

we are friends of georgia.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu e o tom somos amigos.

英語

tom and i are friends.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nós somos amigos desde então.

英語

we've been friends ever since.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

(nl) somos amigos da geórgia.

英語

(nl) we are friends of georgia.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quem somos: somos amigos parceiros.

英語

we are: we are partner friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

somos amigos num e noutro momento.

英語

we are friends at one time or the other.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sim somos amigos seja bem vindo bom dia

英語

good morning friend, welcome

最終更新: 2021-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu e ele somos amigos desde infância.

英語

i've been friends with him since we were children.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nós somos amigos ainda grandes, próximos.

英語

we are still great, close friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"há já muito tempo que somos amigos.

英語

" it’s been quite a while now since we became friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

somos amigos e já fizemos várias parcerias.

英語

we are friends and have already teamed up several times.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ficamos amigos mesmo. somos amigos até hoje.

英語

we made friends with each other, and we are still true friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não é preciso, portanto, repetir que somos amigos.

英語

there is no need, therefore, to repeat that we are friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

portanto, não somos amigáveis para com os nossos amigos.

英語

so, we are not friendly towards our friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

carol e eu somos amigos. estudamos na mesma escola.

英語

carol and i are friends study in the same achool

最終更新: 2022-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,345,753 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK