検索ワード: sou curioso (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

sou curioso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

curioso

英語

rubberneck

最終更新: 2017-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

curioso

英語

bullet time wit

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

curioso?

英語

curious now?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não sou curioso.

英語

i am not curious.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bi-curioso

英語

bi curious

最終更新: 2012-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

curioso, no ?

英語

curioso, no ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sou um ceo bem curioso.

英語

i guess i'm sort of a curious ceo.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

chupa curioso

英語

sucks, curious

最終更新: 2018-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

fiquei curioso.

英語

fiquei curioso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sou curioso como você enriquece com co2.

英語

i am curious how you enrich with co2.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sou curioso, embora, sobre como vieram ser esta maneira.

英語

i am curious, though, about how they came to be this way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por isso mesmo, sou a favor de que abandonemos este curioso debate.

英語

i am therefore in favour of abandoning this curious debate.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"acho que está em mim isso.... sou curioso, quero desbravar o novo."

英語

"i think that it's in me.... i'm curious, i want to explore what's new."

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

eu sou apenas curioso a respeito de como você encontrou sua maneira a orchidgeeks.com

英語

i am just curious as to how you found your way to orchidgeeks.com 我只是好奇地向您发现您orchidgeeks.com

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu gosto disso, porque eu sou curioso e quer conhecer novos vinhos, disse ele.

英語

i like that, because i am curious and want to meet new wines, he said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

esse markkus que escreve com erros de ortografia não sou eu, é curioso que se repita o pseudônimo.

英語

that markkus who writes with poor spelling is not me, strange how the nickname is repeated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estas plantas são muito long-lived e eu sou curioso o que suas experiências foram no lifespan.

英語

these plants are very long-lived and i am curious what your experiences have been on lifespan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu sou curioso sobre o crescimento de paphs em um vaso da água. eu ouvi-me uma vez que poderia ser feita.

英語

i am curious about growing a paphs in a vase of water. i heard once it could be done.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas eu sou curioso em conhecer até onde posso alcançar, e não vejo problema algum nisso,” magne diz ao aftenposten.

英語

but i am curious to see what i can achieve, and i don’t see a problem with that,” magne tells aftenposten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

1. eu sou curioso a respeito de se um outro ponto crescerá, ou se eu necessitar qualquer coisa acontecer para que o ponto cresça?

英語

1. i'm curious as to whether another spike will grow, or if i need anything to happen for the spike to grow?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,800,107,798 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK