検索ワード: sou mais velho do que você (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

sou mais velho do que você

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu sou mais velho do que ela.

英語

i am older than she is

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sou mais velho que ele.

英語

i am older than him.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tom é mais velho do que eu.

英語

tom is older than i am.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sou mais velho que o teu irmão?

英語

am i older than your brother?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bill é dois anos mais velho do que eu.

英語

bill is two years older than i am.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

meu irmão é oito anos mais velho do que eu.

英語

my brother is eight years older than me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

meu primo é um pouco mais velho do que eu.

英語

my cousin is a little older than i am.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quantos anos tens? –não sou mais velho do que qualquer um de vós!

英語

how old are you? no older than any of you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

temos idades diferentes. ele é mais velho do que eu.

英語

we are different ages. he is older than me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

era o filho mais velho do casal que teve nove filhos.

英語

he was the eldest child of the couple's nine children.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o seu mundo é muito mais velho do que lhes foi ensinado.

英語

your world is much older than you have been told.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

comparado com ele, eu ainda sou mais velho.

英語

in comparison to him, i am still older.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É irmão mais velho do arremessador ruddy lugo.

英語

lugo is the older brother of baseball pitcher ruddy lugo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela é mais velha do que eu.

英語

she is older than i am

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

um aparelho auditivo não me faz parecer mais velho do que me sinto?

英語

won't a hearing system make me older than i feel?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele era uns 20 e poucos anos mais velho do que qualquer outro na amostra.

英語

he was 20-some years older than anybody else in the sample.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele era o irmão mais velho do bandido jesse james.

英語

he was the older brother of outlaw jesse james and was also part of the james–younger gang.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

-ser, pelo menos, 16 (dezesseis) anos mais velho do que o adotando;

英語

-to be, at least, 16 (sixteen) years older than the adopted;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

minha prima é mais velha do que eu.

英語

minha prima é mais velha do que eu

最終更新: 2013-06-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele era irmão mais velho do grande mestre de xadrez richard réti.

英語

he was the older brother of the famous chess master richard réti.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,601,497 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK