検索ワード: sou separada (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sou separada

英語

how long it been

最終更新: 2015-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sou

英語

sou

最終更新: 2015-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

não sou uma entidade separada.

英語

after completing his b.a.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

(eu) sou separado (separada).

英語

i am separated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sou luz

英語

love

最終更新: 2014-05-28
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sou deus.

英語

lo!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

eu sou!

英語

eu sou!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sou brasileiro

英語

are you a man or a woman

最終更新: 2019-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sou ashtar.

英語

this is ashtar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sou diabética!

英語

i'm diabetic!

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

"sou ignorante.

英語

“i am ignorant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

olha sou separada tenho 32 anos 24filhos ja sofri muito to muito triste sozinha

英語

look separate'm am 32 24filhos ja suffered very sad to very alone

最終更新: 2012-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sou filósofo / filósofa.

英語

i'm philosopher.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

tenho dois filhos. sou separado

英語

tenho dois filhos. sou separado

最終更新: 2023-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

assim, este sentimento da identidade separada ou de identificação é eu-ismo . eu sou este.

英語

so this feeling of separate identity or identification is i-ness. i am this. i am that. yes, “i”. i am so-and-so.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

portanto, não me deixes sentir separado de ninguém, sou um entre muitos.

英語

therefore, let me not feel separate from anybody; i am one among many.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não pertenço a qualquer igreja e sou de um país onde existe a separação entre a igreja e o estado.

英語

i do not belong to any church and come from a country which has now also separated the church from the state.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por último, senhor presidente, sou um dos membros desta assembleia que acredita na separação de poderes.

英語

finally, i am one of those members who believes in the separation of powers, mr president.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu sou separada, então fui pai e mãe. ...acarreta tudo em cima de mim, fico naquela ansiedade de resolver tudo e fazer o melhor em relação ao meu filho. ...qualquer coisa que afeta meu filho me faz fumar mais e3.

英語

i am divorced, so i am both father and mother. ...there is a burden on me, i am anxious to solve everything and do the best in relation to my son. ...anything that affects my son makes me smoke more i3.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

neste contexto, é igualmente importante recordar que sou presidente do conselho europeu e não do conselho de ministros, duas instituições separadas.

英語

in this context, it is also important to remember that i am president of the european council and not of the council of ministers; these are two separate institutions.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,739,042,061 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK