検索ワード: sou viuva porque (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

sou viuva porque

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sou viúva.

英語

i'm a widow.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sou viúva e moro só com eles.

英語

i'm a widower and live alone with them.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

solidão, eu digo solidão porque eu sou viúva, né, viúva, eu não tenho aquele ombro amigo, né...

英語

loneliness, i say loneliness because i am a widow, you know, a widow, i do not have a shoulder to cry on, you know...

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

num certo sentido a igreja «é um pouco viúva, porque espera o seu esposo que há-de vir».

英語

in a certain sense the church is “a widow somewhat, because she is waiting for her bridegroom to return...”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por exemplo, a mãe da rainha vitória, a duquesa de kent, nunca foi uma rainha-viúva porque seu falecido marido, o duque de kent, nunca tinha sido rei.

英語

for example, the mother of queen victoria of united kingdom, victoria of saxe-coburg-saalfeld, was never a queen dowager because her husband, edward augustus, duke of kent, had never been king.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estou pedindo ajuda, espero que você possa me ajudar. preciso de dinheiro para pagar sebagai taxas escolares do meu filho. eu realente não tenho dinheiro porque sou viúva, meu filho morreu 2. eu preciso de duzentas mil rupias para comprar os livros escolares do meu filho. se você tiver dinheiro, peça emprestado duzentas mil rupias e transfira o para conta do banco central da sia, número 1481732498, em nome de yuyun djuangsih. vou devolvê lo no início do próximo mês. semut obrigado.

英語

i'm asking for help, hope you can help me. i need money to pay my son's school fees sebagai. i really don't have money because i'm a widow, my son died 2. i need two hundred thousand rupees to buy my son's schoolbooks. if you have money, borrow two hundred thousand rupees and transfer it to sia central bank account number 1481732498 in the name of yuyun djuangsih. i will return it early next month. always thank you.

最終更新: 2021-08-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,800,263,246 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK