検索ワード: soube que me amava letra musica aline barros (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

soube que me amava letra musica aline barros

英語

soube que me amava letra musica aline barros

最終更新: 2023-11-27
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

soube que me amava em ingles

英語

i knew you loved me in english

最終更新: 2023-05-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a mary me contou que me amava.

英語

mary told me that she loved me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

até que me converti nunca soube que tinha afetos religiosos.

英語

until i was converted i never knew that i had any religious affections.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

martin empurra-la para fora do seu caminho, e cindy grita com ele, dizendo: "você me disse que me amava!

英語

he shoves her out of his way and she calls out to him, saying, "you told me you loved me!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

jaws é uma personagem de ficção dos filmes da franquia de james bond "007 o espião que me amava" e "007 contra o foguete da morte".

英語

jaws is a fictional character in the "james bond" films "the spy who loved me" and "moonraker", played in both films by richard kiel.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

gostaria que se soubesse que me sinto indignado com esta guerra movida contra o passado, o presente e o futuro cristão da europa.

英語

mr president, while watching belgian television during the summer recess, i heard members of the socialist group in the european parliament voice criticisms concerning the eur 1 million donated by parliament to the world youth day in cologne.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

gostaria que se soubesse que me sinto indignado com esta guerra movida contra o passado, o presente e o futuro cristão da europa.

英語

i should like to make it known that i am outraged at this waging of war on europe’s christian past, present and future.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ana escreveu ao seu sobrinho frederico iv da dinamarca, "a perda de tal marido, que me amava tanto e tão devotadamente, é muito esmagadora para mim ser capaz de suportá-la como devo".

英語

" anne wrote to her nephew, frederick iv of denmark, "the loss of such a husband, who loved me so dearly and so devotedly, is too crushing for me to be able to bear it as i ought.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

sabia que ao aceitar aquela criança desconhecida, sacrificava os meus estudos, a minha família e entrava num futuro incerto. tinha medo de tudo, das críticas dos outros, das características hereditárias, da solidão e principalmente do sofrimento que iria provocar ao meu noivo que eu amava e que me amava...

英語

i knew when i agreed to have this unknown child that i was sacrificing my education, my family and i was heading towards an unknown future. i was afraid of everything, of "what everyone would say", of the characteristics the child would inherit, of loneliness, and especially of the suffering that i forced on my fiance whom i loved and who loved me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

permita-me referir, nesta importante assembleia parlamentar, o que me propuseram alguns reformados de bérgamo, quando souberam que eu iria tratar a importante questão da recolha diferenciada dos resíduos.

英語

i would like, if i may, to relate in this important parliamentary chamber the suggestions of some pensioners of bergamo, who were aware that we were due to deal with this important issue of differentiated waste collection.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

olá meninos da one direction, sou uma directioner brasileira, comecei a escrever essa carta quando soube que o brasil não estava incluído na lista de países da turnê mundial, fiquei me perguntando porque ele não foi incluído, será que vocês não gostam do brasil, será esqueceram dele? e como varias directioners brasileiras tinham a esperança de ver vocês pelo menos uma vez na vida, como isso seria um sonho para nós, porque não é todo mundo que tem uma condição de ver um show de vocês fora do país, mas como directioner entendo que a culpa não é de vocês e não estou brigando e nem falando que deixarei de ser directioner por isso. bom, agora vou começar a falar como virei directioner, foi assim: um dia vi minhas amigas todas reunidas e todas gritando e cantando, fui lá para saber o motivo e falaram que era por causa do one direction, não fazia ideia que banda era essa, logo que cheguei em casa, fui direto pro computador e pesquisei mais sobre vocês, comecei a ouvir musicas e ver fotos, e conhecer mais vocês, quando comecei a conhece-los melhor percebi que me identificava melhor com o liam, já que todas tinham seus preferidos o meu era o liam, quando cheguei na escola comecei a falar que era directioner, todas as minhas amigas enlouqueceram quando ouviram isso, todas tinham seus preferidos, a gabriela era o louis, a laura era o harry, a ana era o zayn e a vitória o niall, e eu o liam. gostamos tanto de vocês, que decidimos fazer um casamento directioner, a primeira foi a gabi que ia se casar com o louis, foi tudo igual a um casamento só que em um papel, tinha o vestido, o terno, a lista de convidados, onde os convidados ficariam, e até as comidas, depois todo mundo se casou, e viveremos felizes para sempre. esse foi um jeito que criamos pra nos aproximarmos mais de vocês, do nosso jeito. criando esse mundo de fantasia, imaginamos como se estivéssemos mesmo convivendo com vocês. agora vou falar um pouco das minhas amigas, directioners é claro! laura: gosta do harry, e faz de tudo pra defender ele, nem pense em falar que gosta do harry, é muito perigoso. queria perguntar se o harry gostaria de ir dormir na casa da minha super amiga, linda, maravilhosa, que está disponivel

英語

britannicus

最終更新: 2012-08-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,788,659,729 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK