プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
paul speight
mr paul speight
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
melanie speight
ms melanie speight
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
speight não pode ficar impune.
speight should not be let off the hook.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
seja como for, com sua actuação antidemocrática, speight fez com que todo o país mergulhasse numa crise política e económica profunda.
be that as it may, speight's undemocratic behaviour has plunged a whole country into a deep political and economic crisis.
há ainda as recentes revelações sobre o papel desempenhado por speight na lucrativa indústria madeireira, que lançam nova luz sobre toda a questão.
there are the recent revelations about the role of mr speight in the lucrative timber industry, which put the whole matter in a completely new light.
donaldson, speight e loomisobservaram melhora em vários parâmetros de acompanhamento na fibromialgia dor, sono, fadiga e qualidade de vida em 19 de 30 pacientes que receberam uma dieta vegetariana exclusiva por 7 meses.
donaldson, speight and loomishave reported an improvement in several parameters for following-up fibromyalgia pain, sleep, fatigue, and quality of life in 19 of 30 patients receiving an exclusively vegetarian diet for seven months.
os militares puseram no poder um governo que na prática é controlado pelos que apoiaram o golpe, e os militares estão a tentar escapar a acusações processando uma pequena parte dos envolvidos, nomeadamente o grupo à volta de george speight.
a government has been imposed in power by the military that it is effectively controlled by those supporting the coup and the military is trying to offload the blame by prosecuting one small section of those involved, namely the gang around george speight
a união europeia continuará a acompanhar a evolução da situação nas fiji, sobretudo no que se refere à manutenção da ordem pública, à campanha eleitoral, à constituição de um governo legítimo e ao julgamento de george speight e dos seus apoiantes.
the european union will continue to monitor events in fiji, particularly with respect to the maintenance of law and order, the election campaign, the formation of a legitimate government, and the bringing to trial of mr george speight and his associates.
==carreira==richard speight interpretou o sargento warren "skip" muck na minissérie band of brothers, da hbo produzida por tom hanks e steven spielberg.
warren "skip" muck in the golden globe and emmy award-winning world war ii miniseries "band of brothers", produced for hbo by tom hanks and steven spielberg.
segundo informações recentes, speight foi, ao que parece, exonerado do cargo de presidente da empresa estatal que gere as plantações de mogno.este ano, speight esteve prestes a deixar escapar um importante contrato para a exploração de madeira dura.
according to recent information, he was apparently discharged as chairman of the state enterprise which manages mahogany plantations, and earlier in the year, he was in danger of missing out on a major contract for the development of hardwood.