検索ワード: subsidiar tomadores de decisão (ポルトガル語 - 英語)

payadores e tomadores de decisão que os descrevem.
payadores and decision makers that describe them.

tomador de decisão
decision maker

tomadores de seguro;
policyholders;

imagine um proplema com apenas cinco tomadores de decisão
imagine a problem with just five decision-makers.

informações aos tomadores de seguros
information for policy holders

além de propiciar a divulgação das informações para a população e tomadores de decisão.
it also contributes to the dissemination of information to the public and to decision-makers.

as diretrizes básicas e as estratégias gerais devem partir dos tomadores de decisão governamentais.
the basic guidelines and overall strategies should originate in the government decision makers.

a governança de mercados é bem conhecida e reflete a descentralização a tomadores de decisão independentes.
the governance of markets is well known and reflects the process of decentralization for independent decision makers.

há também uma necessidade urgente de ecp que sejam relevantes para os clínicos e tomadores de decisão.
there is also a pressing need for pcts that are relevant to clinicians and decision-makers.

- queremos que os valores a informações-chave para os tomadores de decisão em todo o país.
- we want the figures to be key information for decision-makers around the country.

liga profissionais e tomadores de decisão de ti com as empresas que precisam de suas opiniões para vencer no mercado.
it brings it professionals and decision makers together with the companies who need their opinions to thrive.

ela serve aos tomadores de decisão, resulta em alocação e realocação de recursos e legitima quem obtém o quê.
it serves the decision makers, results in allocation and reallocation of resources and legitimizes who gets what.

este seminário de 1 dia é voltado para executivos, gerentes e tomadores de decisão e abrange os seguintes tópicos:
this 1-day seminar is geared toward executives, managers, and decision makers and covers the following topics:

q: você acredita que este evento irá influenciar os tomadores de decisão no encontro do g8 que está para acontecer?
q: do you think this event will sway the decision-makers in the upcoming g8 summit?

e efetivamente anunciar suas ofertas, chegadas novas, eventos corporativos e mensagens para milhares de tomadores de decisão na rdc.
and effectively announce your offers, new arrivals, events and corporate messages to thousands of decision makers in the drc.

há também uma necessidade de um desenvolvimento interno dos tomadores de decisão para aumentar a conscientização sobre a dimensão ética da liderança.
there is also a need for inner development of decision-makers to raise awareness of the ethical dimension of leadership.

não foi possível extrapolar nenhum dos resultados para a população brasileira no contexto do sus, limitando sua utilização pelos tomadores de decisão.
none of the results could be extrapolated to the brazilian population in the sus context, which limits their use by decision makers.

como o tomador de decisão, você é responsável pelos resultados, bons e maus.
as the decision-maker, you are accountable for the outcomes—good and bad.

o conhecimento desse indicador econômico é fundamental para efeito de subsídios aos formuladores de política econômica e tomadores de decisão no âmbito governamental e privado.
knowing this economic indicator is fundamental, as a subsidy, to economic policy makers and decision takers in governmental and private scopes.

descobrimos que 90 por cento dos primeiros tomadores de decisão enviaram dinheiro, e dentre aqueles que receberam dinheiro, 95 por cento devolveu alguma quantia.
we found 90 percent of the first decision-makers sent money, and of those who received money, 95 percent returned some of it.