プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a propósito, eu vou dizer qual era essa técnica superpoderosa.
incidentally, i'll tell you what that super-powerful technique was.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
eles tinham a sua técnica superpoderosa, e não podiam fazer tão bem.
they had their super-powerful technique, and they couldn't do as well.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
foi durante este tempo ele encontrou a terrorista superpoderosa, plastique, que se tornaria parte da vida de nathaniel.
it was during this time he meets the superpowered terrorist, plastique, who becomes a recurring part of nathaniel's life.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
esse é o motivo por que eles estão ansiosos para pará-lo enquanto você não possui nenhuma arma extra superpoderosa.
that's why they are eager to stop you while you don't possess some extra-super-powerful weapon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
através da sua fé numa entidade superpoderosa a que chamou de "deus”, tornou-se mais fácil ao homem aceitar a sua impotência.
man's powerless status has been made easier to cope with through his belief in a superpower entity he called 'god'.
"the powerpuff girls: mojo jojo a-go-go" lançado em 2001 gira em torno de uma missão das meninas superpoderosas 'para parar macaco louco e seus asseclas'.
"the powerpuff girls: mojo jojo a-go-go" released in 2001 centers around the name of the powerpuff girls' mission to stop mojo jojo and his minions.