検索ワード: tão lindo tão perfeito tão zangado (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

tão lindo tão perfeito tão zangado

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

É tão bonito, tão perfeito.

英語

it’s so pretty, so perfect.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É tão lindo.

英語

it’s so beautiful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você é tão lindo

英語

won you are very handsome

最終更新: 2021-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele é tão perfeito...

英語

he's so perfect...

最終更新: 2024-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

foi tudo tão lindo!

英語

it was all so beautiful!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um mês de maio tão lindo...

英語

such a beautiful month of may

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meu deus, isto é tão lindo.

英語

my goodness, this is so gorgeous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tão lindo mas não vale a pena

英語

so beautiful but not worth it

最終更新: 2019-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tão lindo ou o que quer que seja

英語

you are so beautiful

最終更新: 2022-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

trabalho do maya é sempre tão lindo.

英語

maya’s work is always so beautiful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que seu dia seja tão lindo como seus olhos

英語

may your day be as beautiful as your eyes

最終更新: 2022-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu gosto do seu rosto você é tão lindo

英語

you have sweet lips

最終更新: 2021-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o redentor é tão perfeito que não gera karma.

英語

the redeemer is so perfect that he does not create karma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então, ela deve olhar tão lindo como possível.

英語

jane goes to a party where are invited a lot of stars. so, she should look as gorgeous as possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que voce é tao lindo

英語

最終更新: 2021-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e foi lindo viu? incrível ver o louvre, a torre, o arco do triunfo, tudo tão perfeito!

英語

and it was a beautiful view? amazing to see the louvre, the tower, the arc de triomphe, all so perfect!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como eu posso fazer algo tão lindo como greta garbo?

英語

how can i ever make anything as beautiful as greta garbo?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o mercado perfeito, tão caro aos liberais, não existe.

英語

the perfect market, much beloved of liberals, is an illusion.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

foi por isso que fiquei tão zangado com o mundo inteiro ".

英語

that is why i was so angry with the whole world.’

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

tratava-se de um lugar tão lindo como se possa imaginar.

英語

it was a beautiful place, beyond imagination.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,724,867,954 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK