検索ワード: técnicas de reportagem (ポルトガル語 - 英語)

técnicas de reportagem
reporting techniques

serviços de reportagem
news reporters services

técnicas de reconstrução:
reconstruction techniques:

- técnicas de aterragem.
- landing technique.

ok, isso não é um furo de reportagem.
okay, this is not a scoop.

capacidade de reportagem abrangente e flexível.
comprehensive and flexible reporting capabilities

É muito interessante ler este tipo de reportagem.
it's very interesting to read this type of articles.

ele é o membro mais chauvinista da equipe de reportagem.
he wears a cowboy hat and is the most chauvinistic member of the news team.

facilidade de reportagem poderosa para criar relatórios de análise.
powerful reporting facility to create analysis reports.

e espero fazer um bom trabalho de reportagem sobre as mudanças climáticas.
and i hope to do a good job reporting on climate change.

além disso, contém ainda uma secção relativa a estilos de reportagem problemáticos.
there is also a brief sectionreferring to problematic styles of reporting.

antes do debate foram exibidos três vídeos, realizados pelas equipes de reportagem.
three videos produced by the reporting teams were shown before the debate, capturing the words of famous people who were born or work in the amazon region.

técnica de fontan
fontan operation

técnico de material:
materials technician

com o threatened voices objetivamos abrir o processo de reportagem ainda mais para cada pessoa que detém a informação.
with threatened voices we aim to open the process of reporting up even further to any person who has information.

reinicializar o modelo de uma nova opção" de prorrogação do crédito 'de período de reportagem está incluído.
to reset the model for a new reporting period 'rollover" option is included.

a equipe de reportagem freqüentemente ignora ele, embora seu principal trabalho na estação parece estar mantendo os longe de problemas.
the news team frequently ignores him, even though his main job at the station appears to be keeping them out of trouble.

chefes dos serviços da comissão (35) tradutores (30) equipa de reportagem tv (5)
heads of commission offices (35) translators (30)

acredito que estes três mitos estão a arruinar o jornalismo de reportagem, que tem precisamente a função de tornar a realidade compreensível para a sociedade.
i believe these three myths are ruining in-depth journalism, which precisely has the function to make reality understandable to society.

* steve carell como brick tamland, o meteorologista para a equipe de reportagem kvwn que tem o hábito de fornecer informações não solicitadas ou irrelevante.
* steve carell as brick tamland, the weatherman for the kvwn news team who has a habit of providing unrequested or irrelevant information.