検索ワード: tô bem sim obrigada (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

tô bem sim obrigada

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

blossom: sim. obrigada.

英語

do you see? yes. thank you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bem, sim.

英語

well, yeah.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bem, sim, é.

英語

well yes, it is.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

muito bem sim

英語

yes i live with him

最終更新: 2019-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

acho que sim. obrigada, estou bem.

英語

i guess so. thank you, i am well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem, sim e não.

英語

well, yes and no.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas agora tÔ bem

英語

but now i'm fine

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

blossom: bem, sim!

英語

well, yes!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tô bem e você como está

英語

bom dia

最終更新: 2020-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

espero bem sim, mas duvido.

英語

i hope we can, but i doubt it.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem, sim, um monte delas.

英語

well, yeah, a lot of them.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem, sim, em teoria, deveria.

英語

well, yes, in theory, it should.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

dormi bem sim e vc dormiu bem amor

英語

i slept well yes and you slept well life se

最終更新: 2023-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

kris: bem, sim, a maior parte.

英語

kris: well, yes, essentially.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

“”sim, obrigado.

英語

“”yes, thank you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, obrigado, você

英語

yes thanks, you

最終更新: 2013-06-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"bem, sim, sim, isso faz parte do projeto."

英語

"well, yeah, yeah, that's part of the project."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

num posso afirmar que tô sempre capaz porque não é todo dia que tô bem.

英語

i can't say that i'm capable because i'm not ok every day.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

cipriano: muito bem – "sim, senhor, muito obrigado!"

英語

cipriano: we were -- "yes, sir, thank you."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

"abdul, você está bem?" "sim, eu passei meia hora dizendo oi

英語

"abdul, are you okay?" "yeah, i was saying hello for half an hour.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,749,891,985 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK