検索ワード: ta bom linda mais sua boca e linda (ポルトガル語 - 英語)

ta bom linda
ok handsome

você coloca isto na sua boca e assopra.
you put this in your mouth, and you blow.

daí você tem cabelo na sua boca e começa a tossir.
then you have hair in your mouth, and you start coughing.

depois disso abriu jó a sua boca, e amaldiçoou o seu dia.
after this job opened his mouth, and cursed the day of his birth.

coloque o comprimido na sua boca e engula com água ou outro líquido.
put the tablet in your mouth and swallow with water or another liquid.

15 mas ao necessitado livra da espada da sua boca, e da mão do forte.
15 but he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.

o que guarda a sua boca e a sua língua, guarda das angústias a sua alma.
whoever guards his mouth and his tongue keeps his soul from troubles.

há uma raiz de planta em sua boca, e nancy diz que ela o viu comendo a planta.
there's a plant root in his mouth and nancy says she saw darnell taste the plant and she couldn't stop him.

7 todo o trabalho do homem é para a sua boca, e contudo não se satisfaz o seu apetite.
7 all the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.

22 aceita, peço-te, a lei da sua boca e põe as suas palavras no teu coração.
22 receive, i pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.

22 aceita, peço-te, a lei da sua boca, e põe as suas palavras no teu coração.
22 receive, please, instruction from his mouth, and lay up his words in your heart.

aproximar o microfone de sua boca e afastá-lo das fontes de ruído, como o ventilador do computador.
move your microphone closer to your mouth and away from noise sources like your computer's fan.

você dá uma risada e parece que alguém rasgou a sua boca e colocou pra cima. sabe, é devastador, devastador.
you laugh a lot and it looks like someone ripped your mouth and put it up. you know, it's devastating, devastating.

21 escancararam contra mim a sua boca, e dizem: ah! ah! os nossos olhos o viram.
35:21 yea, they opened their mouth wide against me, and said, aha, aha, our eye hath seen it.

16 e a terra ajudou a mulher; e a terra abriu a sua boca, e tragou o rio que o dragão lançara da sua boca.
16 and the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth.

o catequista tem a responsabilidade de ser verdadeiramente discípulo, experimentar a palavra de deus em sua boca e no seu coração e só então transmiti-la.
the catechist has the responsibility of being truly a disciple, of living the word of god in his or her mouth and in his or her heart before passing it on.

do meio de seus irmãos lhes suscitarei um profeta semelhante a ti; e porei as minhas palavras na sua boca, e ele lhes falará tudo o que eu lhe ordenar.
i will raise them up a prophet from among their brothers, like you; and i will put my words in his mouth, and he shall speak to them all that i shall command him.

15 e tu lhe falarás e porás as palavras na sua boca; e eu serei com a tua boca e com a sua boca, ensinando-vos o que haveis de fazer.
when he sees you, he will be glad in his heart. 15 now you shall speak to him and put the words in his mouth.

15 tu, pois, lhe falarás, e porás as palavras na sua boca; e eu serei com a tua boca e com a dele, e vos ensinarei o que haveis de fazer.
15 and thou shalt speak unto him, and put words in his mouth: and i will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.

5 e, se alguém lhes quiser fazer mal, fogo sairá da sua boca e devorará os seus inimigos; e, se alguém lhes quiser fazer mal, importa que assim seja morto.
5 and if anyone wants to harm them, fire proceeds from their mouth and devours their enemies. and if anyone wants to harm them, he must be killed in this manner.